向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！　　[24]西魏太師宇文泰北渡黃河。。。楊堅又先後命令劉、鄭譯前往，劉以自己沒有做過將帥爲理由推辭，鄭譯以母親年邁需要侍奉爲理由推辭。。，。、　　[29]三月庚午（初一），梁師都侵犯靈州，被唐靈州長史楊則擊退。。，。及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。

然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。既逐朱粲，已巳，帥漢東四郡遣使詣信州總管廬江王瑗請降，诏以爲顯州道行台。。，。

至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。這天，魏氏假稱聖旨放全體給使出宮，致使倉促之際玄武門沒有一個給使在場。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？”二人皆曰：“善！”因轉相招引，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等皆與之同謀，日夜相結約，于廣座明論叛計，無所畏避。。，。！、

今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。　　[11]十一月，辛酉，上幸溫湯。。，。　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。

于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。澄遣通直散騎趙彥深就土山遣以白羽扇，執手申意，牽之以下。。，。

衛國的史魚將死之時，尚有讓兒子置屍窗下進谏衛靈公之舉。。，。　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；綸以書責僧辯曰：“將軍前年殺人之侄，今歲伐人之兄，以此求榮，恐天下不許！”僧辯送書于湘東王繹，繹命進軍。。，。！賊帥宗羅率部衆歸附了他，被封爲義興公。。，。

永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。祖君彥是祖的兒子，他學問淵博記憶力強，文辭豐富，且思路敏捷，在國內很有名氣。。，。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；

伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。周太祖甚重之，不奪其志，世宗禮敬尤厚，號曰“逍遙公”。。，。蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！異知朝廷終將討己，乃以兵戍下淮及建德以備江路。。，。竊見陛下今日即位而明日有獻鹞雛者，此乃少年之事，豈聖主所須哉！又，百戲散樂，亡國淫聲。。，。！

　　[3]秋，八月，丙戌，诏：“決死罪者，三奏然後行刑。。，。尚書右仆射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。。，。素坐平乘大船，容貌雄偉，陳人望之，皆懼，曰：“清河公即江神也！”　　于是楊素率領水軍順流東下，舟舻艦船布滿江面，旌旗甲胄鮮明耀日。。，。！