徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。　　四年（壬子、532）四年（壬子，公元532年）　　[1]春，正月，丙寅，以南平王偉爲大司馬，元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。、但是，罪行只限于爾朱榮一人，其余的人一概不予追究。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。　　[12]六月，壬午朔（初一），北魏封立宣武帝的弟弟元悅爲汝南王。。，。

他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。　　[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。

上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。是以仲尼稱裏仁之美，孟母勤三徙之訓。。，。

　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。遂持火掠道中薪蒿，以杖石爲兵器，直造其第，曳彜堂下，捶辱極意，焚其第舍。。，。

有司谥曰“文”，上曰：“情懷不盡曰隱”，改谥隱侯。。，。爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。

魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。

元英假裝敗逃，引誘敵方，到了平地，縱兵回擊馬仙琕。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。正在此時，殷孝祖忽然到達，部隊浩浩蕩蕩，而且都是北方及荊州的精壯戰士，人心大爲安定。。，。丙申，诏南徐州刺史桂陽王休範統北討諸軍事，進據廣陵；又诏蕭道成將兵救永。。，。；正趕上北魏西河公拓跋石攻打汝陰，常珍奇乘虛縱火焚掠懸瓠城，驅逐擄掠上蔡、安成、平輿三縣人民，聚集在灌水。。，。、孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。

”北魏國主把大家的意見拿給于阗使臣看，使臣也認爲是這樣，于是命使者帶回诏書：“朕自當緊急動員各路大軍，援救你的災難，可是既距離你們遙遠路又難行，一定無法解救你們眼前的緊急情況，希望你能了解。。，。蘊乃與袁粲、劉秉密謀誅道成，將帥黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等皆與通謀。。，。、　　深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。；蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。

骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。他每次聽蔡興宗這麽說，就嚇得戰戰兢兢，不敢回答一句。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。