[13]乙未，魏員外散騎常侍李彪等來聘。。，。慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。民間百姓的生活習俗一天天奢靡起來，從他們乘坐的車馬上看，不能分辨出地位的高低貴賤，從他們所戴的帽子、所穿的衣服上不能了解他們職位的尊卑。。，。、九月，庚午，魏閱武于南郊，因宴群臣；置車僧朗于靈誕下，僧朗不肯就席，曰：“靈誕昔爲宋使，今爲齊民。。，。；

一盤棋下完，把棋子收到盒內，王景文慢慢地說：“接到聖旨，命我自盡。。，。經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；而今，袁粲任仆射兼管吏部，人們往往不知道袁粲是誰？袁粲提升爲尚書令，他並沒有絲毫猜疑，人們都親近他，而他淡漠得跟平常一樣，以這種態度身居高位重職，難道會感到惶惶不安？高貴固然有傾危的恐懼，卑賤也會有被填溝壑的憂慮。。，。？城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。

　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。

　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。　　[18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。執政欲征攸之而憚于發命，乃以太後令遣中使謂曰：“公久勞于外，宜還京師。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。

墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。李延孫將平定伊、洛地區作爲自己的責任，西魏朝廷認爲他的兵力不足，又委派李長壽的女婿、京兆人韋法保任東洛州刺史，配置數百名士兵來幫助李延孫。。，。、”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！

元起誅李奉伯等，送季連詣建康。。，。使彥回作中書郎而死，不當爲一名士邪！名德不昌，乃複有期赜之壽！”淵固辭不拜。。，。！旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。　　義、騰持公卿議入，俄面得可，夜中殺怿。。，。、辛己，以彭城王勰爲使持節、都督南征諸軍事、中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、

強迫江夏王劉義恭住在尚書下舍，把劉義恭的幾個兒子分別軟禁在侍中下省處。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。上皇命事無大小，皆據律正名，不得爲疑奏；合則制可，違則彈诘，盡用墨诏，由是事皆精審。。，。；　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。

現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。宇文泰軍令嚴肅，一路上部隊秋毫無犯，老百姓都非常高興。。，。