北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。況且放棄乘船作戰的擅長，來到平原地區騎馬乘車打仗，避長就短，這不是南方人所熟習的。。，。羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。

”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱密語告。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　[6]丙申，立皇弟叔谟爲巴東王，叔顯爲臨江王，叔坦爲新會王，叔隆爲新甯王。。，。

甲戌，軍至義興，丙子，拔其水柵。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！

是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。

　　蕭繹自去年就聽到了梁武帝駕崩的消息，因爲當時長沙還沒打下，所以加以封鎖。。，。”問：“現在共有多人？”回答：“四海之內沒有不屬于我的人。。。？

　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。君素亦自知不濟，然志在守死，每言及國家，未嘗不欷。。，。

太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；　　辛醜，以邵陵王綸爲司空，鄱陽王範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中、尚書右仆射。。，。、以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。侯景號令能夠得到執行的，僅限于吳郡以西，南陵以北的地區而已。。，。十二月，庚寅，宋子仙攻會稽，大連棄城走，異奔還鄉裏，尋以其衆降于子仙。。，。有人在都城街道于光天化日之下把人殺死，有人在夜晚時分公開搶劫，有罪在身的逃命之人，藏在王侯家中，有關官吏不敢前去搜捕。。，。

”因此又說：“皇上寬和施仁，真是能繼承基業、光大教化的良主啊。。，。、”尼姑令晖也對高說：“開皇十七、十八年，皇帝有大難，十九年則過不去。。，。、陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。所以大會義兵，和親北狄，共匡天下，志在尊隋。。，。

太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。”于是李淵召集將領僚佐，對他們說：“劉武周占據汾陽宮，我們卻不能制止，論罪該當滅族，怎麽辦？”王威等人都很害怕，再三拜謝請求定計。。，。？

五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。只有齊郡郡丞鄉人張須陀很得士衆之心，他爲人勇敢果斷善戰，率領郡兵在泰山下進攻王薄。。，。高德政抵達邺州，把高洋准備接受禅讓的事暗示給公卿大臣，但沒有響應的。。，。己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。

今望敵而退，示人以怯，沮戰士之心，益西軍之氣，願王勿還。。，。　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、