[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。武帝派幾千名禁軍，幾百匹戰馬，往東進攻唐之。。，。所以，一些宦途通達者雖然位極公卿，但他們的親族卻依然擔任著地位卑下的官職。。，。

己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。

”　　明帝害怕引起公憤，乃頒發诏書給朝廷各大臣及地方官員，說：“劉休仁與劉休相交很深，劉休仁對劉休說：‘你只管奉承皇上，這妙法足可以安身，我一向很得益于這種辦法。。，。　　夏，四月，癸酉，慧景將腹心數人潛去，欲北渡江；城北諸軍不知，猶爲拒戰。。，。；時慧景至襄陽，五郡已陷沒，慧景與衍及軍主劉山陽、傅法憲等帥五千余人進行鄧城，魏數萬騎奄至，諸軍登城拒守。。，。、

　　南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。有些計議此事的人打算將僧人全部殺掉，馮太後不同意，于是沒有施行。。，。

　　司州刺史劉季之是劉誕以前的將領，他平時就和都督宗悫有隔閡，聽說劉誕起兵反叛，害怕自己被宗悫陷害，就放棄了官職，從小路一個人奔回朝廷，起到盱眙時，盱眙太守鄭瑗懷疑劉季之和劉誕是同謀，就在中途截殺了劉季之。。，。　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。等到爾朱兆率軍至洛陽的時候，派人召請高歡，高歡派長史崐孫騰前去見爾朱兆，推辭說：“山蜀的叛亂還沒有平息，現在正在討伐，不能放棄，以免招致後患。。，。

清石世仕江南，魏主謂清石曰：“卿勿以南人自嫌。。，。”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。　　[6]乙醜（二十一日），北魏東平成王陸俟去世。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。

戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。　　尉元寫信給劉宋徐州刺史王玄載，王玄載于是放棄下邳逃走。。，。

這些供奉物，都是他們生前平時最喜歡吃的東西。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。

因此，徐孝嗣就對江說：“皇上稍微有些自己的主張，這也是正常的，怎麽可以一概加以反對阻攔呢？”江不以爲然，說：“只要把事情交給我，完全沒有什麽可憂慮的。。，。？　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。從漢代鑄制五铢錢到宋文帝時期，曆時五百多年，各朝各代的制度有立有廢，但卻自始至終使用五铢錢的原因，就是因爲人們明白五铢錢輕重恰當、交易方便。。，。、上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。

所以，皇帝就從自己的心腹中挑選一些人，去監督輔佐這些藩王；或者從身邊舊人中挑選出來一些人，任命爲藩王們的典簽，凡飲食起居一應，事項，都得告訴典簽。。，。；又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。

羲曰：“觀珍奇之色甚不平，不可不爲之備。。，。朝廷派來的將領王玄谟聽說魯秀不會前來進攻自己，不禁高興地說：“臧質容易對付了。。，。