太師泰奉太子巡撫西境，登隴，至原州，曆北長城，東趣五原，至蒲州，聞魏主不豫而還。。，。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。于是蕭繹部下沿著長江戍衛巡邏的士兵，紛紛請求歸降。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。

　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！

京師震擾，兵不暇集，上下相疑，群情離駭；我陳兵號令，誰敢不從！崐旬日之間，事可定矣。。，。；！　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。一旦陷身叛逆，于刑書，雖欲爲布衣，不可得也。。，。

　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。”蕭綸收到信，看後扔到案幾上，慷慨流涕地說：“天下之事，竟然糟到這個地步！湘州如果陷落，我就快滅亡了！”　　[11]侯景遣侯子鑒帥舟師八千，自帥徙兵一萬，攻廣陵，三日，克之，執祖皓，縛而射之，箭遍體，然後車裂以徇；城中無少長皆埋之于地，馳馬射而殺之。。，。；！

且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、　　庚子，周主诏：“故斛律光、崔季舒等，宜追加贈谥，並爲改葬，子孫各隨蔭敘錄，家口田宅沒官者，並還之。。，。、他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。明公既已委質，複生異圖；任、史萬寶據熊、二州，此事朝舉，彼兵夕至，雖克桃林，兵豈暇集，一稱叛逆，誰複容人！爲明公計，不若且應朝命，以明元無異心，自然浸潤不行；更欲出就山東，徐思其便可也。。，。；！、

　　隋朝秘書監牛弘上表，認爲“官府收藏的典籍屢經喪亂，大多散失民間。。，。他封薛仁果爲齊公，封恭仁果爲齊公，幼子薛仁越爲晉公，招集群盜，搶掠官府的牧馬。。，。庚辰（十四日），炀帝進入長甯谷，越過星嶺；丙戌（二十日），到達浩川，因爲橋未建成，炀帝斬都水使者黃亘以及監工九人，幾天後，橋建成，才繼續前進。。，。；楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。太原公高洋當著高澄的面向高隆之跪拜，稱他爲叔父；高澄見了憤恕地責罵高洋。。，。；宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。

從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。又將士之意，恐陛下既免突厥之患，還事高麗，若發明诏，谕以赦高麗、專討突厥，則衆心皆安，人自爲戰矣。。，。、諸門衛皆走，弼夜燒北掖門入，聞韓擒虎已得陳叔寶，呼視之，叔寶惶懼，流汗股栗，向弼再拜。。，。高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。

周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。諸將都把罪過推到于仲文身上，炀帝也就釋放了諸將，只把于仲文關押起來。。，。　　[1]春季，正月，辛醜（初一），周公宇文覺即了天王正位，點燃篝火禀告上蒼，在朝廷外的大門前接受文武百官的朝拜。。，。頃上台有變，公宜歸政天子，請老私門。。，。

　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。

”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。誠願責其公平之效，黜其讒慝之心，則下安上谧，無徼幸之患矣。。，。