[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。　　[23]魏王足圍涪城，蜀人震恐，益州城戍降魏者什二三，民自上名籍者五萬余戶。。，。”聽到四方起兵討伐時，才開始憂慮害怕起來。。，。”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。

及旦，齋內諸閣猶閉不開，衆莫知所以，唯見城外魏軍呼曰：“汝豫章王昨夜已來，在我軍中，汝尚何爲！”城中求王不獲，軍遂大潰。。，。！”綸怒，令吞而死，百姓惶駭，道路以目。。，。

玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。

”侍臣李元凱對曰：“江南多好臣，歲一易主；江北無好臣，百年一易主。。，。；”伏波將軍正平楊與其族居馬渚，自言有小船數艘，求爲鄉導。。，。昔彭城之役，既克大鎮，城戍已定，而不服思叛者猶逾數萬。。，。

黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、

蕭衍對範雲說：“民間已是議論紛紛，都說宮內可能要發生不一般的情況。。，。　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。　　韋睿的體質向來贏弱，從來沒有騎過馬，每次戰鬥，都乘坐在板輿上監督激勵將士們，勇氣十足，所向無敵；他白天接待賓客來訪者，夜半起來，謀算軍書，直到清晨，沒有倦意。。，。；

元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。”錄事參軍楊侃說：“白捺是個小城，本來不是什麽險要之地；裴邃這人很狡詐，一貫老謀深算，現在集結、調動部隊，恐怕有別的用意。。，。；、可是，如今本朝前帝近親中沒有能比得上周成王這樣的人物，所以不能嗣立。。，。裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。

永光中，有獻雄雞生角，劉向以爲‘雞者小畜，主司時起居人，小臣執事爲政之象也。。，。　　[11]庚寅，以新安王子鸾兼司徒。。，。