[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、隔了三天，高澄便把孝靜帝囚禁在含章堂裏。。，。但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。而此時陳叔文已經率領陳巴州刺史畢寶等人給楊俊寫信請求投降，楊俊派出使節迎接並慰勞他們。。，。

楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。　　[16]六月，乙酉（十一日），北周派禦正殷不害來陳朝聘問。。，。　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？他經常役使幾千人，花費的錢財巨萬。。，。周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！

對方疲勞而我方安逸，一定能打敗對方。。，。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。　　[14]己醜（二十二日），陳朝郢州守將張子譏派遣使節請求歸降隋朝，隋文帝因爲兩國和好，不予接納。。，。

安撫副使崔世勸李神通准許宇文化及投降，李神通說：“軍隊、士卒風餐露宿這麽長時間，敵人糧盡計窮，馬上就能取勝，我要攻下聊城以宣揚國威，並且分了他的財寶慰勞將士，如果接受他投降，那麽用什麽來作賞賜軍隊的費用呢？”崔世說：“現在窦建德就要抵達，如果還沒有平定宇文化及，裏外受敵，我軍必然失敗。。，。？、　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。陳朝雖然有九江、五湖之險可資憑恃，但失德則難以固守；徒有精銳骁勇的三吳、百越之兵，因無恩則不能自立。。，。；、高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、　　[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。

因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。隋文帝擔任丞相後，高推薦蘇威，文帝就加以召見並與他交談，非常賞識他。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。第二天，派一個使者嚴厲責備他。。，。長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。

”帝問其狀，元舉手曰：“陛下杖大如指，捶人三十者，比常杖數百，故多死。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。

湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。帝隱其事，以士彥爲晉州刺史，欲觀其意；士彥忻然，謂等曰：“天也！”又請儀同三司薛摩兒爲長史，帝亦許之。。，。；！頒布命令的文書發出以後，以一百天爲期限，在百日之外如果還有人違犯這一制度，就要服三年勞役。。，。

楊素統帥各路軍隊追擊思力俟斤，轉戰六十余裏，大破思力俟斤。。，。泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。　　[46]河東王蕭譽向嶽陽王蕭告急，蕭留下谘議參軍濟陽人蔡大寶守衛襄陽，自己統率兩萬兵衆，兩千名騎兵，計伐江陵以授救湘州。。，。

三月，甲申，景請上禊宴于樂遊苑，帳飲三日。。，。帝還，啓民從入塞，己醜，遣歸國。。，。