詳始得執省，而門防主司遙見，突入就詳手中攬得，奏之，說恸哭數聲，暴卒。。，。魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許；軍中驚，睿于城上厲擊呵之，乃定。。，。；”乃遣巴郡太守費欣壽將五千人東下。。。

”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。宜曲赦交州，即以叔獻爲刺史，撫安南土。。，。王抗只好常常暗中讓他，說：“皇上一飛，臣無法切斷。。，。

　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；宋孝武帝性情猜忌，兄弟中稍有些好名聲的，都被他用毒藥害死，朝廷中的臣子們因被猜疑而冤枉死去的一個接著一個。。，。

　　庚戌（初八），武陵王劉駿的聲討檄文傳到建康，劉劭拿給太常顔延之說：“它是出自誰的手筆？”顔延之看後說：“這是顔竣寫的。。，。？　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。

祚嘗從魏主幸東宮，懷黃以奉太子；時應诏左右趙桃弓深爲帝所信任，祚私事之，時人謂之“桃弓仆射”、“黃少師”。。，。；、雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。

陳顯達逃到西州之後，騎官趙潭用手中之槊投刺他，陳顯達中槊墜馬，被趙潭斬首。。，。　　[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。

如果官府鑄造的錢幣已經在民間廣泛流通起來，就要嚴厲禁止磨缺、毀損錢幣，對于那些輕、小、破碎、殘缺、沒有周邊凸出和輪廓的錢幣，都不能流通使用。。，。、”魏景淵說：“我們應該先做調查。。。臣雖不武，請以一旅之衆爲陛下徑斷河橋。。，。

　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。我們恰恰應該把他置之度外包容下來哩。。。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。邊榮的門客太山人程邕之抱住邊榮說：“我與邊先生交遊多年，不忍心看到邊先生被殺，我甯願先死。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。

　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。晉武背文明之托，而覆中州者賈後；太祖棄初甯之誓；而登合殿者元凶。。，。；如此，豈不悲哀嗎！”孝文帝同意他的意見，于是廢除了這一株連制度。。，。！

帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。