王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；徐嗣徽的部衆一看嚇得要命，于是把船留在蕪湖，從丹楊步行上岸。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。盡室並孥，無問貴賤，男女混雜，缁素不分。。，。

”當地豪強陸映公害怕不能取得勝利，自己的資産遭到掠奪，便和其他人一道勸說袁君正去迎候于子悅。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。

　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。　　[2]甲申，周迪衆潰，脫身逾嶺，奔晉安，依陳寶應。。，。此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。

納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。

薜舉自稱西秦霸王，改年號秦興。。，。陸騰召集將領們詢問對策，都認爲應該先攻取水邏城，後進攻長江南面一帶。。，。

風雪使天色昏暗，文武百官饑餓難忍，衣服又全爲風雪所打濕。。，。及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；王國慶余黨四散逃入海島，有的則據守溪洞，楊素又分派部將，從水中陸上兩路追捕。。，。高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。

房間裏的屏帳都改用樸素的幔帳，斷絕琴瑟絲弦，不讓拂去上面的灰塵。。，。崇遣其將陸渡江，夜，襲六兒，破其兩營，收其器械軍資而去，衆益盛，至十萬。。，。使者不得進入，自稱是奉皇帝的命令而來的，手持紅色棍棒的兵士應聲打碎使者的馬鞍，馬受到驚嚇，把使者顛下來。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。　　[54]隋河間郡丞王琮守郡城以拒群盜，窦建德攻之，歲余不下；聞炀帝凶問，帥吏士發喪，乘城者皆哭。。，。；

”　　其二曰：“若國家更爲後圖，未即大舉，宜與陳人分其兵勢。。，。于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。　　[23]原曲江侯蕭勃的主帥蘭襲擊並殺死了譚世遠，軍主夏侯明徹殺了蘭，拿著蕭勃的首級投降。。，。

留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。軍既渡，命焚橋，以絕士卒反顧之心。。，。城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。

陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。　　[45]乙巳（初七），王世充用全套皇帝車駕進入宮城，即皇帝位，丙午（初八），大赦天下，改年號爲開明。。，。建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、