從此洛陽全城震恐，白天也緊閉城門。。，。然公卿大臣數有直言者，忠貞也；阿谀苟容者，佞邪也。。，。；　　鄧禹性格敦厚，有十三個兒子，讓他們各自研習一種技能。。，。　　[1]春季，二月，劉蒼免官返回封國。。，。于是向南奪取河內，河內太守韓歆投降。。，。　　[4]護烏桓校尉耿晔派兵攻擊鮮卑，將其擊破。。，。

諸將見戰陳不利，或多惶懼，失其常度，漢意氣自若，方整厲器械，激揚吏士。。，。父老兒童滿滿地圍在鄧禹車下，沒有不感激喜悅的。。，。　　于是朝廷采納了班勇的建議，向敦煌郡重新派遣營兵三百人，並設置西域副校尉駐守敦煌。。，。　　[6]很多觀察雲氣的人都說出現了大興土木的征象；九月甲申（疑誤），王莽在長安城南興建皇家九座祭廟。。，。；諸將後至者，更始問：“虜掠得幾何？”左右侍官皆宮省久吏，驚愕相視。。，。？

日者問東平王：‘處家何等最樂？’王言：‘爲善最樂。。。？帝以其舊禮不備，未許；而厚加賞賜，不答其使。。，。；

　　[5]夏，四月，梁商加位特進；頃之，拜執金吾。。，。；”曹操說：“好！”五月，曹操回到許都，留部將賈信駐守黎陽。。，。！和熹皇後鄧綏的侄兒、郎中鄧香的妻子宣，生下女兒鄧猛。。，。、

諸葛亮每次到龐德公家裏，都在床下向龐德公獨拜。。，。桓帝下诏，因張奂有功，特別給予批准。。，。將領們不敢前往，便分出兩千救兵交給範羌。。，。又，黃門挾邪，群輩相黨，自冀興盛，腹背相親，朝夕圖謀，共構奸軌；臨冀當誅，無可設巧，複托其惡以要爵賞。。，。；　　護軍宛人朱祜言于秀曰：“長安政亂，公有日角之相，此天命也！”秀曰：“召刺奸收護軍！”祜乃不敢複言。。，。！

　　[8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。孫策再次前來進攻劉勳，劉勳大敗，向北投奔曹操，黃射也逃走了。。，。　　[6]冬季，十二月丁酉（十一日），任命馬防爲車騎將軍。。，。

曹操因爲孔融名重天下，所以表面上容忍他的言行，而心裏十分厭惡。。，。諷因說令修呼韓邪故事，單于喜悅，即將其衆與諷俱還；到私渠海，聞漢軍已入塞，乃遣弟右溫禺王奉貢入侍，隨諷指阙。。，。；當初，樊的弟弟樊鲔曾爲兒子樊賞求娶楚王劉英的女兒爲妻。。，。依照周朝的制度，把爵位分爲五等，賜封功臣爲侯、伯、子、男，共三百九十五人。。，。、　　呂布的部將河內人郝萌叛變，乘夜進攻呂布，呂布未戴冠帽，袒露衣衫，逃到都督高順營中，高順立即率軍入府討伐郝萌，郝萌戰敗逃走。。，。若徐州不定，將軍當安所歸乎！且陶謙雖死，徐州未易亡也。。，。！

　　[21]十二月，丙戌，上還洛陽。。，。如今國運中衰，兵馬就在郊外，不能讓奸佞之臣在幼主身邊撰寫史書，這既無益于皇帝的聖德，還會使我們這些人受到譏諷。。，。後來，善于起草诏書和擅長書寫鳥篆的人，也都加以征召引見，便達到數十人之多。。，。冀部令長聞穆濟河，解印绶去者四十余人。。，。

既攻不下城，又搶掠不到物資，不出十天，十萬大軍還沒有作戰，已先自陷困境了。。，。及帝追銅馬至薊，寵自負其功，意望甚高；帝接之不能滿，以此懷不平。。，。；

”靈帝深以爲有理，詢問中常侍們的意見，宦官們都大爲反感，而靈帝又不能自作決定。。，。”從此，將領們不敢再建議用兵。。，。六，本月十四日乙卯，白色的虹穿過太陽，應該下令朝廷和地方官府，一律等到立秋以後，再審理訴訟。。，。