願將軍無疑！”冬，十一月，繡率衆降曹操，操執繡手，與歡宴，爲子均取繡女，拜揚武將軍；表诩爲執金吾，封都亭侯。。，。；！原來右北平郡府設在平岡，道路通過盧龍塞，到達柳城。。，。前九江太守陳留邊讓嘗譏議操，操聞而殺之，並其妻子。。，。

　　侍中、河內人向栩向靈帝上書，抨擊宦官。。，。、　　[14]甲子，以前司徒劉恺爲太尉。。，。”孫策左右的人都說：“太史慈一定會向北逃走，不再回來。。，。

　　[1]春季，正月，丁酉（十五日），大赦天下。。，。　　[5]司空房植被免官；擢升太常韓爲司空。。。；杜崇自己卻乘機與朱徽一同上書說：“南匈奴單于安國，疏遠舊部，親近新降之人，想要殺害左賢王師子和左台且渠劉利等。。，。郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！　　[9]初，謝躬與蕭王共滅王郎，數與蕭王違戾，常欲襲蕭王，畏其兵強而止；雖俱在邯鄲，遂分城而處，然蕭王有以慰安之。。，。；劉秀笑著說：“去探聽的官吏果然瞎說！”于是向前。。。！

　　[3]夏，四月，先零羌寇三輔，攻沒兩營，殺千余人。。，。桓帝下诏，任命侍禦史朱穆爲冀州刺史。。，。樂不可支！”　　[9]這年，骠騎大將軍杜茂因指使軍官殺人而被免職。。，。！　　[10]夏，四月，戊寅，以遺诏罷郡國鹽鐵之禁，縱民煮鑄。。，。明日，癸亥，匡等以六甲窮日，不出，禹因得更治兵。。，。

”笮融到達後，果然用詭計殺死朱皓，接管了豫章郡事務。。，。　　“我身爲天下之母，然而身穿粗絲之服，飲食不求香甜，左右隨從之人只穿普通帛布，不使用熏香飾物，目的就是要親身做下面的表率。。，。

時中常侍侯覽托太守高倫用吏，倫教署爲文學掾，知非其人，懷檄請見，言曰：“此人不宜用，而侯常侍不可違，乞從外署，不足以塵明德。。，。黑白被混淆，真可謂把黃金抛擲在沙石中，將玉璧敲碎扔進泥濘的道路，四方的人聽到後，無不憤恨歎息。。，。且紹，布衣之雄耳，能聚人而不能用。。，。北地太守賈福與趙沖擊之，不利。。，。但不能長久依賴，將來會有殺身之禍。。，。

正在這時，韓部將麴義叛變，韓進行討伐，反被麴義戰敗。。，。诏召光祿大夫楊賜等詣金商門，問以災異及消複之術。。，。辛卯（二十二日），清晨，燃起柴火，在泰山南麓之下祭天，並隨同祭祀衆神，使用禮樂，一如在京城南郊舉行的祭天之禮。。，。黃巾軍起兵後，劉寵征召境內兵士，固大守城池，陳國人懼怕他，不敢叛變。。，。

曹操自小爲人機警，有謀略，善權術，並喜歡行俠仗義，行爲放蕩，不經營家産事業。。，。成都人民富有，物産豐盛，城中房屋十分擁擠。。，。日月如流，老將至矣，而功業不建，是以悲耳。。，。　　[15]三月乙未（疑誤），劉秀實行大赦。。，。

召集官民，逮捕取證，郡縣官府征收賦稅和財物，層層賄賂，是非清濁不分，前往朝廷申訴冤苦的人很多。。，。窦融代表皇帝，任命竺曾做武鋒將軍，改以辛肜爲酒泉太守。。，。

張溫責備董卓，而董卓應答時毫不恭順。。，。家裏的開支取自封地的收入，不從其他産業營利。。，。崔琦因恐懼而離家，四處逃亡躲藏。。，。　　[4]夏季，南陽郡發生大水災。。，。”于是下令給呂布松綁，劉備說：“不行，您沒有看到呂布事奉丁原與董卓的情形嗎？”曹操點頭贊同。。，。？向前行進，又遇到姐姐劉元，劉秀叫她火速上馬。。，。