賓客奔湊，四方畢至，京兆杜笃之徒數百人，常爲食客，居門下。。，。離宮別館儲峙米糒薪炭，悉令省之。。，。諸將出征，各自專置牧守，州郡交錯，不知所從。。，。侍中憲，朕之元兄，行能兼備，忠孝尤笃，先帝所器，親受遺诏，當以舊典輔斯職焉。。，。韋彪十分孝順，父母去世，傷心地守喪三年，不出草棚子的門。。，。

十一月乙醜日，從長安回到宮中。。，。以爲外親見之，當傷心自敕，但笑言太後素好儉。。，。冬十二月辛未，帝崩于章德前殿，年二十七。。，。皇女惠，十七年封武安公主，適征羌侯世子黃門侍郎來棱，安帝尊爲長公主。。，。秋七月庚子日，诏書說：“《春秋》在春季每月書寫‘王’的原因，是重視三正，謹慎對待三微吧。。，。

賜鳏、寡、孤、獨、貧不能自存者谷，人三斛。。，。、己巳日，诏書說：我沒有功德，繼承國家大業，從早到晚膽顫心驚，不敢怠惰和安甯。。，。壬戌日，赦免在益州所屬地區犯斬首罪以下的人。。，。光武帝派昊漢誅滅更始帝的幽州牧苗曾，因而任命朱浮爲大將軍幽州牧，守衛薊城，這就平定了北部邊境。。，。六年，遷護烏桓校尉，黎陽故人多攜將老幼，樂隨訓徙邊。。，。臣父寵，前忝司空，伥、遷並爲掾屬，具知其能。。，。、

其百僚及郡國吏人，有道術明習災異陰陽之度璇機之數者，各使指變以聞。。，。光武即位，就拜代郡太守，使固塞以拒匈奴。。，。尚書令劉光等上奏說：“孝安皇帝聖德完美，過早抛棄天下。。，。陽嘉元年春天，有關主管官員上奏皇帝立長秋官，以乘氏侯商是章帝的外戚，《春秋》的大義，君王娶親首先考慮娶大圖女子，據此梁貴人應該是德配天福，正居皇後之位。。，。顯宗登位，因爲鄧禹是先帝的大功臣，拜他做太傅，上朝見駕可以面向東方，很受皇帝尊重寵愛。。，。凡策試之本，貴得其真，非有期會，不及遠方也。。，。

現在將軍擁有百萬軍隊，向西攻打都城，而沒有稱號，名分仍是盜賊，這不能長久。。，。建武四年春正月甲申日，光武帝大赦天下囚徒。。，。劉茂的弟弟劉匡，也同漠室一起起兵。。，。五月甲午，诏曰：“朕以不德，托母天下，布政不明，每失厥中。。，。在朝廷中清廉公正，與侯霸、杜林、張湛、郭伋齊名而且關系很好。。，。、

劑州刺史趙凱上書誣告楊旋不是親身作戰打敗賊兵，卻自稱有功。。，。”劉盆子立即咬斷扔掉，又回去依附劉俠卿。。，。

譯文：張純字伯仁，京兆杜陵人。。，。子石當屏居自守，而反遊京師長者，用氣自行，多所陵折，其敗必也。。，。她還常常認爲鬼神之事難以相信，淫祀濫祭不會得到福佑，便下诏給有關主管官員罷免那些做事不合乎典則禮法的祠官。。，。

年僅十歲，愛好學習史書，和帝稱贊他，多次在宮中召見他。。，。虞延初生時，其上有一物體好像一匹白練，冉冉地升上了天，占蔔的人認爲是吉利的兆頭。。，。蔡少公的谶語雖然應驗了，宗卿師李守的谶言卻沒有應驗反而被殺了。。，。梁姓親屬按關系的遠近分別賜與郎、谒者之類的官職。。。、