至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。開府儀同三司美陽公元晖業以位望隆重，又志氣不倫，尤爲齊主所忌，從齊主在晉陽。。，。　　[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。

王琳讓士兵扔火炬去燒陳朝軍隊的兵船，因爲逆風，反而燒了自己的兵船。。，。丁未，齊師至幕府山，霸先遣別將錢明將水軍出江乘，邀擊齊人糧運，盡獲其船米。。，。　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、領軍蔡徵守朱雀航，聞擒虎將至，衆懼而潰。。，。’陛下應該親自去千秋門，琅邪王一定不敢行動。。，。齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。。，。

八月，辛卯（初三），捉到宇文直，將他廢爲百姓，囚禁在別的宮裏，不久後將他殺死。。，。　　[3]壬辰（十八日），北周軍隊到了邺城城下；癸巳（十九日），包圍了邺城，焚燒邺城的西門。。，。；若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、

　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。”王僧辯說：“討伐侯景亂賊的謀略戰術，我義不容辭視爲己任；至于象成濟弑魏君那樣的事，請另外推舉別人去幹。。，。；

”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。　　[40]初，燕昭成帝奔高麗，使其族人馮業以三百人浮海奔宋，因留新會。。，。

盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。過了一會，後主怒意稍有平息，就派遣使者對傅說：“我打算赦免你，你能改正以前的過錯嗎？”傅回答說：“我的心性就如同我的相貌，如果相貌能夠改變，那麽我的心性才能改變。。，。？侯景因爲遇到順風，在長江中流揚帆急駛，這樣就超越了徐文盛等人的軍隊，丁未（初四），進占江夏。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。

請將他們二人交付有關部門追究處理他們的罪過。。。隋文帝召見沖問計，韋沖回答說：“夷狄之族反複無常，都是由于州郡長官不稱職造成的。。，。北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、