[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。況且平城這個地方，是宗廟和先帝陵墓所在之地，是朝廷王業的根基所在，其作爲一塊神奇福地，意義是非常久遠的，如今就把它等同于一般的州郡，我私下裏非常不安。。，。東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。

　　[6]上謀伐魏，壬午，遣衛尉卿楊公則將宿衛兵塞洛口。。，。　　[7]夏季，四月，癸醜朔（初一），出現日食。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、朝廷中的八坐、九卿們常常在早晨到劉騰的住所拜訪，先觀察了他的臉色，然後再到官署去辦公，也有一整天都見不到他的官吏。。，。、尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。

　　[11]八月庚寅（十二日），梁朝徐州刺史成景俊攻拔北魏的童城。。，。　　[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、不乘機電掃，廓彼蠻疆，恐後之經略，未易于此。。，。”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。

庚戌（十八日），北魏孝武帝派骠騎大將軍、儀同三司高隆之率步兵騎兵十萬人與高歡在太原會師，于是任命高隆之爲丞相軍司。。，。、儉常謂人曰：“江左風流宰相，唯有謝安。。，。

　　初，晉氏南遷，以揚州爲京畿，谷帛所資皆出焉；以荊、江爲重鎮，甲兵所聚盡在焉，常使大將居之。。，。；、又請去“帝”著“皇”，亦不聽。。，。

近雖仰憑威靈，得摧醜虜，兵寡力弱，擒斬不多。。，。仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。征北谘議參軍杜幼文向朝廷告發。。。惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。