[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。隋恭帝下诏允許唐王佩帶寶劍穿鞋上殿朝見，行禮時不必通報姓名。。，。走前，他對陸納等人說：“我要是回不來，你將要去哪裏？”大家都說：“跟你一塊死。。，。？　　帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。　　[13]十二月，庚寅（疑誤），炀帝下诏命令民部尚書樊子蓋征發關中士兵幾萬名進擊绛郡賊人敬盤陀等人。。，。木杆將分兵追之，甯曰：“樹敦、賀真崐二城，吐谷渾之巢穴也，拔其本根，馀衆自散。。，。、

陳霸先曰：“我衆賊寡，應分其兵勢，以強制弱；何故聚其鋒銳，令致死于我！”乃命諸將分處置兵。。，。；！　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。”敬容曰：“得景遂死，深爲朝廷之福。。，。

于是陳後主打算廢掉皇太子陳胤，另立張貴妃的兒子始安王陳深爲太子，並非正式提出了這件事。。，。”樊子蓋新自外藩入爲京官，東都舊官多慢之，至于部分軍事，未甚承禀。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。

建德入城，生擒化及，先谒隋蕭皇後，語皆稱臣，素服哭炀帝盡哀；收傳國玺及鹵簿儀仗，撫存隋之百官，然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集隋官而斬之，枭首軍門之外。。，。；、　　[3]三月，上巳節，炀帝與群臣在西苑水上宴飲。。，。

現在陳朝保境安民，和我們睦鄰友好，怎麽能貪圖它的土地，接納他們的叛臣，違背和對方盟約的信義，出動無名之師？”晉公宇文護不接受意見。。，。？而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！

丙子，淵引軍西行，所過離宮園苑皆罷之，出宮女還其親屬。。，。”秋季，七月，丙戌（初十），文帝下诏讓朝廷內外的官員各自舉薦自己了解的人。。，。但恐革車之所轹，劍騎之所蹂踐，杞梓于焉傾折，竹箭以此摧殘。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。炀帝的愛子趙王楊杲才十二歲，在炀帝身邊不停地嚎啕大哭，裴虔通殺了趙王，血濺到炀帝的衣服上。。，。

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。韋粲派軍主鄭逸進行迎擊，又命令劉叔胤帶著乘船的部隊從後面截擊。。，。

辛巳（十六日），陳宣帝诏令南豫州刺史黃法氍移鎮曆陽。。，。軍至郢州，琳將潘純陀于城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之；未克，而王琳至口，安都乃釋郢州，悉衆詣沌口，留沈泰一軍守漢曲。。，。；又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、　　[15]庚午（十一日），北齊大赦全國。。，。

他還對這些人說：“皇帝無道，不體恤百姓，使天下受到騷擾，死在遼東的人數以萬計，現在我與你們起兵以拯救百姓于水火，怎麽樣？”大家都踴躍高呼萬歲。。，。？大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。薜舉自稱西秦霸王，改年號秦興。。，。甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。

于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。