六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！侯景派士卒從很多通道肉搏攻打城池，城中鼓聲大作，呐喊震天，飛箭、巨石象雨點一樣打下來，侯景手下的士卒死去很多，不得不退下去。。，。、今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、

”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、

己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。　　北齊太上皇帝由上百名騎兵跟從向東出走，派武衛大將軍慕容三藏守衛邺城的宮室。。，。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。

五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。高延宗散發王府中的儲藏和後宮裏的美女賞賜給將士們，查抄沒收了十幾家太監。。，。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。。，。十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；

　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；”帝曰：“朕既薄賦于民，又大經賜用，何得爾也？”對曰：“入者常多于出，略計每年賜用，至數百萬段，曾無減損。。，。？他命令學士杜寶撰寫《水飾圖經》，收集古代七十二個關于水的故事；讓朝散大夫黃衮依故事用木頭制成，間雜著樂妓的船只、酒船，木制的人物能動，栩栩如生，鍾磬筝瑟，都能發出音樂曲調。。，。；、乙巳（十八日），炀帝乘坐小朱航，從漕渠出洛口，乘坐龍舟。。，。

安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。

　　[25]西魏封王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、皇後以昌故，未肯下令，群臣猶豫不能決。。，。　　[7]丙午，齊大將軍東安王婁睿坐事免。。，。

”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。因此人心慌慌，策劃造反的人越來越多。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。

朝廷內外的人都屈服于楊家的勢力，無人不畏附楊素。。，。蠻，繼之子，常山王演之妃父；文遙，遵之五世孫也。。，。；”也有人說：“曆朝都這樣做，怎麽可以廢除？”唐王說：“堯、禹、湯、武王分別以自己的時機，以不同方式登上王位，但都是以其至誠上應天意、下順民情，沒聽說夏朝、商代末年一定得效法唐、虞的禅位。。，。？、武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。

單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。　　[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、

　　在隋將賀若弼進攻京口時，陳朝都督蕭摩诃曾經請求率軍迎戰，陳後主不許。。，。婦人號哭，綽怒，以兒血塗婦人，縱狗使食之。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、