[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。上及後每遣左右至廣所，無貴賤，廣必與蕭妃迎門接引，爲設美馔，申以厚禮；婢仆往來者，無不稱其仁孝。。，。；

歐陽纥初見徐儉時，布置了很多兵器和衛士，說話很不恭敬。。，。十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。　　正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。　　[50]王世充的將軍丘懷義在門下內省，召集越王王君度、漢王王玄怨、將軍郭士衡與女妓侍妾鬼混在一起飲酒賭博，侍禦史張蘊古彈劾他們。。，。、又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。

　　[44]甲辰，遣大理卿新樂郎楚之安撫山東，秘書監夏候端安撫淮左。。，。景與霸先殊死戰，景帥百余騎，棄執刀，左右沖陳；陳不動，衆遂大潰，諸軍逐北至西明門。。，。；這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。又有平乘、青龍、艨艟、艚、八棹、艇舸等幾千艘船供十二衛士兵乘坐，並裝載兵器帳幕，由士兵自挽，不給民夫。。，。、

　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。祭禮完畢，炀帝車駕迅速馳返皇宮。。，。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、”密謂裴仁基曰：“吾幾落奴度中，光祿知之乎？吾久不出兵，世充刍糧將竭，求戰不得，故募兵飨士，欲乘月晦以襲倉城耳，宜速備之。。，。？

二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；　　[73]丁卯（二十一日），徐文盛駐軍于貝矶，任約率水師迎戰，徐文盛把他打得大敗，殺了叱羅子通、趙威方，並繼續進軍大舉口。。，。、辛醜，至長安，隋已受禅，隋主致之介國。。，。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。