蒙遜至，業謂蒙遜曰：“孤孑然一己，爲君家所推，願丐余命，使得東還與妻子相見。。，。”于是就命令裝備黑色矛的三千龍骧兵馳馬攻打他，跟隨在謝艾周圍的人大爲驚憂。。，。窟咄進屯高柳，引兵與麟會擊之，窟咄大敗，奔劉衛辰，衛辰殺之。。，。”但是，段業不聽，把沮渠男成殺了。。，。　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、

東晉朝廷任命吳國內使荀羨爲使持節、監徐兖二州及揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史。。。、”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。　　[8]三月，秦主登以窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。石鑒看見孫伏都搗毀了樓閣通道，便上前詢問原因。。，。

羌族所居住的地域，東與中原相接，西與西域相通，東西長數千裏。。，。後秦任命楊盛爲都督益、甯二州諸軍事，征南大將軍，益州牧。。，。、　　弘將奔禿發利鹿孤，道過廣武，詣呂方，方見之，大哭曰：“天下甚寬，汝何爲至此！”乃執弘送獄，纂遣力士康龍就拉殺之。。，。！　　[3]魏主嗣以群縣豪右多爲民患，悉以優诏征之。。，。公孫淵對東吳沒有一點點功績，吳主封他爲燕王，加以九錫的禮遇。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；

張暢言談舉止文雅莊重，李孝伯和他的左右隨從都爲他的行爲舉止所歎服。。，。诏以無諱都督涼·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。。、

超聞之，釋彭城圍，引兵還保辎重。。，。　　[13]吐谷渾王慕利延兄子緯世與魏使者謀降魏，慕利延殺之。。，。現在應當爲你們去決死一戰，如果力量不支，你們可以趕快離去，不要再顧及我了！”說完便打開城門，徑直出去。。，。！

二月，戊辰，魏築長城，自赤城西至五原，延袤二千余裏，備置戍卒，以備柔然。。，。　　[5]夏季，四月，後燕蘭汗在牛都將賀染幹的部隊打敗。。，。拓跋召見拓跋嗣告訴他說：“漢武帝殺死鈎弋夫人，用來防止母後將來幹預朝政及外戚家族作亂。。，。魏衛王儀入邺，收其倉庫，追德至河，弗及。。，。　　夏弘農太守曹達聞周幾將至，不戰而走；魏師乘勝長驅，遂入三輔。。，。；慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。

慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、”興以國爲揚州刺史，叔道爲交州刺史。。，。　　[10]或告會稽王昱曰：“武陵王第中大修器仗，將謀非常。。，。　　[9]夏主勃勃征隱士京兆韋祖思。。。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。

夏季，四月，雲中護軍賈雍派司馬徐率領騎兵襲擊劉衛辰，滿載而返。。，。秦國僭越封號，晉朝偏居一隅，尚且能有條不紊地治理國家，懷有兼並天下之心，而我們卻上行下效因循陋習，越來越失去秩序。。，。以男成爲輔國將軍，委以軍國之任。。，。

甲辰（初六），大風突起，天昏地暗。。，。追尊武宣王慕容爲高祖武宣皇帝，文明王慕容爲太祖文明皇帝。。，。段龛逃脫，返回廣固城中固守，慕容恪進軍將他包圍。。，。楊難當遣建節將軍符弘祖守蘭臯，使其子撫軍大將軍和將重兵爲後繼。。，。　　[15]夏，四月，鮮卑疊掘河內帥戶五千降于西秦。。，。”　　[7]北魏朝廷下诏說：“所有有疑問的訴訟案件都交給中書，中書憑借經典來衡量裁決。。，。