丞相宇文泰考慮到士兵與馬匹都已經疲憊不堪，不再能快速前進，並且認爲趙青雀等人不過是一群烏合之衆，不會成爲大的禍患，就說道：“我到達長安，讓輕裝的騎兵直沖進去，趙青雀這些人一定會自縛而降，向我當面請罪。。，。　　[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、

　　[7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。知而不言，不忠；不知而不言，不智也。。，。；

仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。劉乘民的堂弟劉伯宗，集結地方武裝，再奪回北海，接著，又乘勢攻打青州州府所在地東陽城。。，。冬，十月，丁未，诏遣使者循行州郡，與牧守均給天下之田：諸男夫十五以上受露田四十畝，婦人二十畝，奴婢依良丁；牛一頭，受田三十畝，限止四牛。。，。；　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。

楊津到了靈丘，聞知定州情況危急，便領兵前去援救，入據州城。。，。　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。　　[56]蕭惠開在益州，多任刑誅，蜀人猜怨。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。

劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。　　[33]田益之帥蠻衆萬余人圍羲陽，鄧琬使司州刺史龐孟虬帥精兵五千救之，益之不戰潰去。。，。