譯文：起初，光武生于民間，非常了解世間的真僞，目睹耕作艱難和百姓的疾患，所以天下平定似後，務求安靜，除王莽時期繁雜之法，恢複漢代的寬大之法。。，。後爲楊州刺史劉繇所破，走入山中，爲人所殺。。，。適作《靈紀》及十意，又補諸列傳四十二篇，因李傕之亂，湮沒多不存。。，。曰：“臣聞德以旌賢，爵以建事，‘明試以功’《典谟》所美，‘五服五章’，天秩所作，是以臣竭其忠，君豐其寵，舉不失德，下忘其死。。，。寬恕過失申冤矯枉，的確是仁者之心；然而單獨做君子，將會後悔的！”崔篆說：“邾文公不因一人而改易其決定，君子謂之知命。。，。；！林宗唯與李膺同舟共濟，衆賓望之，以爲神仙焉。。，。

又更始做皇帝，人們沒有異議，光武起初擔任更始的將領，然後登皇帝位，應該將更始的帝號排在光武前面。。，。不久沮授企圖回到袁氏那裏，曹操就殺了他。。，。

光武崩，大行在前殿，荊哭不哀，而作飛書，封以方底，令蒼頭詐稱東海王彊舅大鴻胪郭況書與彊曰：君王無罪，猥被斥廢，而兄弟至有束縛入牢獄者。。，。及即位，拜爲骠騎將軍，置長史掾史員四十人，位在三公上。。，。

皇甫郦說：“如今郭汜扣押公卿，而將軍脅迫君主，誰輕誰重呢？”李雇發怒，呵斥趕走皇甫郦，又命令虎贲王昌追殺他。。，。？他看到太守王朗只知修飾外表，心中十分不滿，于是自稱有病主動絕交。。，。像風一樣吹遇，像雲一樣飄移，喧囂轟鳴，黃土飛揚，天空昏暗恍如降霧。。，。陽球貼出告谕說：“在這以前我治理高唐，立志掃除奸邪貪鄙的壞人，這樣就被貴郡中如道的人錯誤推舉。。，。肱嘗與季江谒郡，夜于道遇盜，欲殺之。。，。

前雖糾誅王甫、段颎、蓋簡落狐狸，未足宣示天下。。，。、”沮授說：“現在接來天子，在道義上是合理的，在時機上是合宜的。。，。府丞掾史皆叩頭爭，以爲阿附反虜，法與同罪，不可。。，。

帝忌操專逼，乃密诏董承，使結天下義士共誅之。。，。根本之業難以供給從未業之人，百姓怎能不饑寒?饑寒同至，百姓怎能不做越軌之事?越軌之事繁多，吏怎能不使用嚴刑酷法?嚴刑酷法不斷施行，百姓怎能不愁苦怨恨?愁苦怨恨者多，那麽災禍迹象都會出現。。，。”滂曰：“臯陶賢者，古之直臣。。，。以車三乘迎子、皇後，太尉楊彪謂暹曰：“古今帝王，無在人臣家者。。，。、”正趕上南單于最終沒有向北遷移。。。在下想將軍極其孝順，這在幼年時就顯示出來；您的兄弟友愛的天性，與生俱來，加上您顯示出的聰明才智，行爲聰慧通達，遍覽從古到今的措施，看到興盛和失敗的征兆，把顯耀和財物看得比糞土還輕，把名聲和高節看得比山屠還重。。，。；

震前後所上，轉有切至，帝既不平之，而樊豐等皆側目憤怨，俱以其名儒，未敢加害。。，。張魯在漢川將近三十年，得知曹操征討他，已經到達陽平關，想以整個漢中投降。。，。將軍自己估計同劉備相比怎樣？”劉琮說：“我不如他。。。？其後諸賊多爲袁紹所定，事在《紹傳》。。，。惟明诏采前世之舉，觀魏尚之功，免赦參刑，以爲軍鋒，必有成效，宣助國威。。，。

”張酣大怒，當即把夏猛抓到獄中，送檄文到執金吾府，說懷疑夏猛與鄭據子有矛盾，假藉卿意，以報私仇。。，。太尉杜喬見而贊譽說：“可爲人師。。。是時徐、兖二州盜賊群輩，高密在二州之郊，種乃大儲糧稸，勤厲吏士，賊聞皆憚之，桴鼓不鳴，流民歸者，歲中至數千家。。，。、和性至孝，太夫人薨，行喪陵次，毀胔過禮。。，。常時各國沒有再上交租賦，又多次受到掠奪，幾天纔能吃一頓飯，許多人棄屍于山溝水渠。。，。

常以法度自整，家人莫見墯容焉。。，。伯德惶恐，將其衆降，郡界以甯。。，。光武身穿粗陋的衣服，衣服沒有第二種顔色。。，。有只野兔很馴服地呆在他的屋子旁邊，而且屋旁長出連理樹，遠近的人都感到奇異，許多人前來觀看。。，。自水平以來，不斷地發生大案，有司窮追深查，輾轉相互牽連，由于拷問而産生無數冤案，家屬被遷往邊疆。。，。身死之日，願埋滂于首陽山側，上不負皇天，下不愧夷、齊。。，。、

”範滂回答說：“臣子聽說孔仲尼說遇，‘看到好的行爲立刻學習都像來不及，看到壞的行爲就像手伸到開水裏似的要馬上躲避’。。，。夫志道者少與，逐俗者多疇，是以朋黨用私，背實趨華。。，。贊曰：劉焉做庸州牧，希望後代得到幸福。。，。

張敏又上疏說：“臣張敏蒙受恩德，特地受到提拔擢升，愚笨的心中所不明白之處，迷惑的心意所不能理解之處，實在不敢苟且隨從衆人的議論。。，。當時董卓正企圖結交外援，招攬討好英雄豪傑，所以派人來任命臣爲勃海太守，授予將軍稱號。。，。不如一起領兵向西，以攻打長安，爲董公報仇。。，。榮路既廣，觖望難裁，自是竊名僞服，浸以流競。。，。寒朗知道他們是在欺詐，便上書說建等人沒有罪，全是被顔忠、王平所誣陷，因此也懷疑其它無辜被牽連的人也是如此。。，。、何以言之？若夫玄聖禦世，則天同極，施舍之道，宜無殊典。。，。？