[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。又，三年之喪，天下之達喪；漢氏節其臣則可矣，薄其子則亂也。。，。；　　[24]魏丞相歡患賀拔嶽、侯莫陳悅之強，右丞翟嵩曰：“嵩能間之，使其自相屠滅。。，。、

”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。時上欲以南海郡爲巴陵國，徒王居之。。，。沈文秀既後悔又憤怒，關閉城門，攻擊長孫陵等，擊潰長孫陵的部隊，重新據守東陽。。，。

子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。如果竺超民是個反複無常、貪圖小利的人，那麽，他就應該逮捕劉義宣，這樣，不但自己可以免于懲處，而且，還可以得到不義的封賞。。，。、”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！魏主欲變北俗，引見群臣，謂曰：“卿等欲朕遠追商、周，爲欲不及漢、晉邪？”鹹陽王禧對曰：“群臣願陛下度越前王耳。。，。？、薛常寶等驚慌恐懼，夏季，四月，辛酉（初四），開城門突圍，逃回劉胡軍營。。，。

他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。”褚湛之投降劉駿大軍後，劉浚就同正室褚妃斷絕了關系，所以，這次褚妃得以不死。。，。

　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。東邊各郡經常連年幹旱，出現饑荒，買一升米要幾百錢，建康也達到了一百多錢，因此，十分之六七的人都被餓死了。。，。　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。

”乃遣王廣之將百騎襲不其城，拔之。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、歡責之曰：“汝事仲遠，擅其榮利，盟契百重，許同生死。。，。”但王貴平逼崔光伯前往，崔光伯出城後，便被人射殺了。。，。但郡縣選舉，由來共輕，貴遊俊才，莫肯居此。。，。

琬先至，止爲一攻道；法系至，曰：“宜四面並攻；若守一道，何時可拔！”琬不從。。，。；！紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。”這樣持續了三年，王罴前後出戰多次，也並沒有受過傷。。，。

下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。先是，孝芬坐元叉黨與盧同等俱除名，及將赴徐州，入辭太後，太後謂孝芬曰：“我與卿姻戚，奈何內頭元叉車中，稱‘此老妪會須去之！’”孝芬曰：“臣蒙國厚恩，實無斯語。。，。！城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、”三月丙寅（初三），孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者，诏令：“貴族退休的老年人，黃發高壽以上者，給予中散大夫、郡守的名譽職位；年齡在六十歲以上者，給予給事中、縣令的名譽職位。。，。；、乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。

　　[16]甲戌（二十四日），北魏朝廷任命上黨王元天穆爲太宰、城陽王元徽爲大司馬兼太尉。。，。、上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。丹揚王蕭贊上表請求孝莊帝饒蕭寶寅一命，吏部尚書李神俊、黃門侍郎高道穆平素與蕭寶寅關系密切，也想幫蕭寶寅求情，于是便對孝莊帝說：“蕭寶寅叛逆之事，發生在前朝。。，。、