領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。

庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。癸醜，置西海、河源、鄯善、且末等郡，谪天下罪人爲戍卒以守之。。，。、于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。

　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。營中的守軍都潰散奔逃，窦建德僅和百余騎兵逃走，到了饒陽縣，乘饒陽縣沒有防備，攻陷饒陽，收集兵卒三千人。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。

　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。穆提婆存心讓州城被攻陷，不發救兵，祖且戰且守，十幾天以後，造反的人終于散去。。，。董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。”是後開府儀同至多，不可複記矣。。，。

　　[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。　　蕭摩诃子世略在江南作亂，摩诃當從坐，上曰：“世略年未二十，亦何能爲，以其名將之子，爲人所逼耳。。，。

鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。莫何勇毅絕倫，甚得衆心，爲鄰國所憚，伊吾、高昌、焉耆皆附之。。，。、張缵腳上有傷，蕭繹用車馬載上他，讓他跟隨部隊行動；等他們敗逃的時候，看守張缵的人恐怕讓追兵趕上，就把張贊殺了，然後丟下他的屍體離開了。。，。；”于是拔出佩刀，親自刪除牙帳中的草。。，。

原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。當初，侯景聽說韓軌要來，便說：“這個吃豬腸子的小子能幹些什麽！”當侯景聽說高嶽要來，又說：“兵士倒是很精銳，但領兵的人很一般。。，。！”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。

賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、

”帝然之，命沖綏懷叛者，月余皆至，並赴長城之役。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。朝中的大臣都不想讓炀帝出行，但炀帝去江都之意非常堅決，沒有敢于進谏的人。。，。

恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。　　元文都對于和李密的和解深感欣慰，認爲天下可以平定了，在上東門擺酒作樂，從段達以下都起身舞蹈。。，。蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。融雖累世爲方伯，非其土人，號令不行；洗氏約束本宗，使從民禮，每與寶參決辭訟，首領有犯，雖親戚無所縱舍，由是馮氏始得行其政。。，。；