蕭道成接到沈攸之起兵的消息時，親自拜訪袁粲，袁粲拒絕接見。。，。　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、　　[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。是月，元起至巴西，士略開門納之。。，。現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。

　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。　　[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。

　　[6]初，侍中沈懷文，數以直谏忤旨。。，。左軍將軍張千戰死，士卒死者三萬余人。。，。

今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。性多嫉忌，不欲人居己前，每獨與帝謀議，群臣有獻策者，徽辄勸帝不納，且曰：“小賊何慮不平！”又靳惜財貨，賞賜率皆薄少，或多而中減，或與而複追，故徒有糜費而恩不感物。。，。！王敬先一出王府，立刻派人把他抓起來，把他說的話奏報明帝，並將他處死。。，。

　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。楊鈞又派遣賀拔勝出城去偵察武川的情況，去之後，武川已經失陷。。，。