[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、此後又接受了後秦授予的官職爵位。。。　　[1]春季，正月，丙午（初一），北魏國主拓跋焘，尊封他的乳母保太後窦氏爲皇太後。。，。”且使以書呈裕，裕曰：“阿壽故爲不負我也。。，。翟钊攻擊後燕邺城，後燕遼西王慕容農把他擊退。。，。

　　斌諷丁零及其黨請斌爲尚書令。。。公孫五樓爲武衛將軍，領屯騎校尉，內參政事。。，。世亦稱臣于秦，秦以世爲秦州刺史。。，。

戍衛乙泉的首領吳歸追到　　鄉，長子慕容令將他擊退。。，。　　[10]燕尚書頓丘王蘭汗陰與段速骨等通謀，引兵營龍城之東；城中留守兵至少，長樂王盛徙內近城之民，得丁夫萬余，乘城以禦之。。，。；

己醜（二十一日），劉宋下诏，命令南兖州刺史檀道濟督察征討諸軍事，會同徐州刺史王仲德一起前去救援。。，。　　[8]夏季，四月，甲申（初一），北魏國主到達長安。。，。丙子（十七日），長樂王慕容盛登上皇帝位，實行大赦，尊稱皇後段氏爲皇太後，尊稱自己的生母太妃丁氏爲獻莊皇後。。，。安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、

大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、桓爲王誕竭力求情，所以，把他長期流放到大庾嶺以南的偏荒地區去了。。，。

　　[5]庾翼在武昌，常有妖異的事情發生，便想將鎮守地點轉移到樂鄉。。，。魯爽到長社後，殺了幾百名北魏戍守士卒，就率領自己的軍隊以及願意跟著自己的一千多家部衆投奔了汝南。。，。