是時，桓帝奢侈淫祀，其十一月崩，無嗣。。，。三年十月辛亥日，汝南郡、樂浪郡冬季雷鳴。。，。、

建初二年冬天，肅宗舉行宴飨的禮儀，以伏恭爲三老。。，。皇帝原來也沒有將孔僖等人治罪的意思，及至上書呈送皇帝，皇帝立刻下诏書叫不要問罪，任孔僖蘭台令史一職。。，。

貴尚清儉，禮神唯以東流水爲酌，削桑皮爲脯。。，。公孫述時，大姓龍、傅、尹、董氏，與郡功曹謝暹保境爲漢，乃遣使從番禺江奉貢。。，。、後四歲，梁皇後崩，梁冀被誅，猛立爲皇後，恩寵甚盛。。，。

七月甲申日，平陵陵圜寢殿失火。。，。少爲諸生，受業長安，師事博士右師細君，習《魯詩》、《論語》。。，。、而他們的情況事迹雜亂不同，難以分門別類地評介；簡短的言辭和特別的風采，又不足以將他們區分開來。。，。；

有的人志向像金石，部被強暴有勢的人戰勝制服；右的內心像冬霜一樣嚴酷，然而心甘于小小的信用。。，。；地處邊疆需要設防的郡，丞則稱爲長史。。，。四時所祭，高廟一祖二宗，及近帝四，凡七帝。。，。

馬續與中郎將梁並、烏桓校尉王元征調邊境的部隊以及烏桓、鮮卑、羌胡的兵力合起來有二萬多人，出其不意，襲擊並打敗了敵人。。，。、其母撫之曰：“元伯，豈有望邪？”遂停柩移時，乃見有素車白馬，號哭而來。。，。？車騎將軍馬防，因爲是外戚尊崇位重，他請傅毅擔任軍司馬，以師友的禮節相待他。。，。’史官用太初鄧平術，有余分一，在三百年之域，行度轉差，浸以謬錯。。，。乙醜，有彗星長五尺，出現在天市垣中，指向東南，顔色黃白，九月戊辰消失不見。。，。高附的習俗和天竺相近，但人的性情柔弱，容易制服。。，。

诏遣使者高弘發三郡兵追之，無所得。。，。夏康、周宣，由廢複興，不聞改封。。，。、永壽元年三月丙申，鎮星逆行入太微中，七十四日去左掖門。。，。光武帝建武九年七月乙醜日，金星靠近軒轅大星。。，。四年十月丙午日，蜀郡、越侖郡山崩，壓死四百余人。。，。、這時候．楚國、晉國非常強盛，以威力使諸戎服從，陸渾、伊、洛、陰戎事奉晉國，但蠻氏跟隨楚國。。，。、

醳小紅，服纖，醳纖，服留黃，冠常冠。。，。現在謝該的突出事迹實在可以同前代的這些人相比。。。真曰：“吾既不能遁形遠世，豈飲洗耳之水哉？”遂深自隱絕，終不降屈。。，。？”範冉說：“您以前在考城時，我很想跟著您，但由于我身份低賤，就自己同富貴的朋友中斷了往來。。，。後複引見，憑謝曰：“臣無謇谔之節，而有狂瞽之言，不能以屍伏谏，偷生苟活，誠慚聖朝。。，。

五年夏天，南匈奴左部句龍王吾斯、車紐等人反叛，率領三千多騎兵入侵西河，接著又招引右賢王，合起來有七八幹騎兵包圍美稷，殺害了朔方和代郡的長史。。，。、所以單于被孤立，抱頭鼠竄，逃往遠方躲藏。。，。現在夜郎縣內的竹王三郎神，就是竹王三個兒子的傳說。。，。

漢遣將軍李息、郎中令徐自爲將兵十萬人擊平之。。。、初平年間，相國董卓、左中郎將蔡邕等人認爲和帝以下皇帝，功勞和德行都沒有特殊的地方，反而有過失，不應立爲宗，以及其余不立宗的追尊的三位皇後，也都奏請撤除。。，。、昏明之生，以天度乘晝漏，夜漏減之，二百而一，爲定度。。，。其冬，賢複攻殺龜茲王，遂兼其國。。，。”病人受不了痛苦，一定要求除掉病根，華佗就給他治療，立刻就痊愈了，十年後果然死了。。，。

譯文：《五行傳》說：“國君廢棄法律，斥逐功臣，殺害太子，以妾作妻，則火不向上燃燒。。，。到公孫述僭稱天子名號，公孫述一向聽說李業有才德，就征召他，想要他擔任博士，李業竭力以生病爲由不動身。。，。重耆國國王住在南河城，北部距長史所在的地方有八百裏，柬部距洛陽有八幹二百裏。。，。