湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！辛卯（初六），天元皇帝又立宇文亮的弟弟永昌公宇文椿爲杞公。。，。武周將黃子英往來雀鼠谷，數以輕兵挑戰，兵才接，子英陽不勝而走，如是再三，寶誼、仲文悉衆逐之，伏兵發，唐兵大敗，寶誼、仲文皆爲所虜。。，。、

　　[6]壬寅（二十四日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開爲錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍舊執掌吏部對官吏的铨選。。，。”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。

　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。　　炀帝因爲元弘嗣是斛斯政的親戚，留守在弘化郡，他就派衛尉少卿李淵馳馬到弘化將元弘嗣關押起來，李淵因此代替元弘嗣爲留守，關西十三郡的軍隊都受李淵的調遣。。，。于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、

　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。其妻子在金鄉，仲文遣人詐爲毗羅使者，謂金鄉城主徐善淨曰：“檀讓明日午時至金鄉，宣蜀公令，賞賜將士。。，。

”事物繁雜這是爲政的弊端，這就是吏員多而效率低的原因。。，。楊等以演與長廣王湛位地親逼，恐不利于嗣主，心忌之。。，。　　甲午（二十日），北周國主進入邺城。。，。愚臣我見識短淺不明，說的話不足爲信。。，。　　[22]齊主遊南苑，從官賜死者六十人。。，。于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。

高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、

窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；　　會上令選東宮衛士以入上台，奏稱：“若盡取強者，恐東宮宿衛太劣。。，。疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、

比日所聞，鄙穢狼籍，若使聖主發悟，欲免得乎！”異曰：“外間謗黩，知之久矣。。，。！　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。帝謂秘書監柳曰：“今始祖及二祧已具，後世子孫處朕何所？”六月，丁亥，诏爲高祖建別廟，仍修月祭禮。。，。？時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、

　　[4]己亥，命刑部尚書衛文升等輔代王侑留守西京。。，。太尉郭元建聞之，自春郡馳還，謂景曰：“主上先帝太子，既無愆夫，何得廢之！”景曰：“王偉勸吾，雲‘早除民望’。。，。！　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。