[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。”　　[2]初，皇子右衛將軍子響出繼豫章王嶷；嶷後有子，表留爲世子，子響每入朝，以車服異于諸王，每拳擊車壁。。，。；六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。　　壬午，稱遺诏，以武陵王晔爲衛將軍，與征南大將軍陳顯達並開府儀同三司；尚書左仆射、西昌侯鸾爲尚書令；太孫詹事沈文季爲護軍。。，。；、”　　[24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、

若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。　　[22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣纥奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。　　原州刺史史歸，向來是賀拔嶽親近信任的人，河曲事變之後，反而變成了侯莫陳悅的官員。。，。國家則以爲給他們的官爵低了，爲了鼓勵他們取勝，便屢屢地給他們加官進爵；而就這樣還懷疑給他們的賞賜太輕了，便日日散發金帛。。，。；甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。

孝武帝西遷的時候，李長壽率領手下的步兵抵抗東魏的部隊，西魏又任命他爲廣州刺史。。，。及陳顯達爲刺史，遣使責其租赕。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。

”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、假如您命令徐遺寶、魯爽驅使西北的精銳部隊前來駐崐屯長江，我臧質就率領九江的船只做您的前鋒，那樣就爲您得到一半天的下。。，。、王儉說：“我蒙公特殊愛護，所以說出別人不敢說的話，爲什麽拒絕得如此堅決？劉姓皇家失德，如果沒有你，他們怎麽能闖過難關？可是，人心澆薄，感恩之心，無法持久，只要你稍尺之軀也不能自保。。，。？安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、

死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；

　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。三月，癸醜，诏，自今一以小滿爲限。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。

帝可降封海陵王，吾當歸老別館。。，。　　[14]這年，武帝頒下诏令，命令將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶人家。。，。軍事方面的大計，委托給王敬則、陳顯達、王廣之、王玄邈、沈文季、張、薛淵等人。。，。、沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、　　道成遣隊主陳靈寶送休範首還台。。。

　　[2]乙醜（二十六日），北魏孝文帝前往方山，二月，辛未（初三），又前往靈泉；壬申（初四），返回宮中。。，。；成景俊把鹿送到戲馬台，他北望城塹，對鹿說：“這樣險固，北魏那裏能夠攻取呢？”鹿說：“攻守在人，何論險固？”鹿返回，在路上又同梁話重申了彼此訂立的盟約。。，。？從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。

”爾朱兆聽了之後便放了賀拔勝。。。爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；　　[9]梁朝谯州刺史湛僧智圍攻北魏東豫州，將軍彭群、王辯圍攻琅邪，北魏朝廷命令青、南青兩州援救琅邪。。，。、　　[25]北魏揚州小岘戍戍主黨法宗襲擊梁朝大岘戍，克敵獲勝，俘虜了梁朝龍骧將軍邾菩薩。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。懷聲淚俱止，曰：“侍中以古義裁我，我敢不服！”遂還，仍頻遣左右致謝。。，。！

　　[13]北魏清河王元怿死後，汝南王元悅沒有一點仇恨元義之心，反而用桑落酒討好元義，極盡谄媚討好之能事。。，。懷將入鎮，祚郊迎道左，懷不與語，即劾奏免官。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。您不要因殺了我派去的使者和阻斷我的糧運的道路而自己見外。。。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。