第二天早晨，賀氏故意驚動馬廄中的馬匹，讓劉顯起來察看。。，。冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。我請求你留下我的活命，讓我能夠回到東土去，和我的妻子兒女相見。。，。五月，壬子（初三），他逃奔到遼西。。，。　　九月，慕容垂從長子來到邺城。。，。　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；

　　丙辰（疑誤），征西大將軍、荊州刺史桓豁去世。。，。、契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。苻堅命令前去攻打蒲阪、陝城的軍隊全都在離城三十裏的地方構築堅固堡壘，不要與敵交戰，等到平定了秦州、雍州以後，再集中兵力攻取。。，。、彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；西秦款至，綿絹隨使疏數，臨時增益，非一賜而止也。。，。　　裕始至建康，諸大處分皆委于劉穆之，倉猝立定，無不允惬。。，。

金日是匈奴人，身爲朝廷馬廄管馬之人，卻能越級提拔做到了內侍，而且與其他名才賢士們相並列。。，。胡虜雖仁義不足，而凶狡有余，今斂戍北歸，必並力完聚。。，。既而嫌邁不執安穆，使得逃去，乃殺之，悉誅元德、扈興、厚之等。。，。、”會得段宏啓，知義真得免，裕乃止，但登城北望，慨然流涕而已。。，。

夏季，四月，魯爽派魯秀前往壽陽，送信給劉宋南平王劉铄，請求投降。。，。　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。　　[3]夏，四月，燕甯東將軍慕容忠攻荥陽太守劉遠，遠奔魯陽。。，。何充曰：“荊楚，國之西門，戶口百萬，北帶強胡，西鄰勁蜀，地勢險阻，周旋萬裏；得人則中原可定，失人則社稷可憂，陸抗所謂‘存則吳存，亡則吳亡’者也，豈可以白面少年當之哉！桓溫英略過人，有文武器幹，西夏之任，無出溫者。。，。；！　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。诏書從很遠的地方傳下來，皇上下诏書時並不了解目前這裏的形勢。。，。

陛下如果能對他施以仁慈寬恕，福祚的氣運尚可延長；如果一定要殺了他，石宣當化爲彗星而橫掃邺宮。。，。；斛律部帥倍侯利擊社侖，大爲所敗，倍侯利奔魏。。，。

　　“名分一定要謹慎珍惜，不可以隨便賞給他人；對親近的人封賜爵位，則更應再三考慮定奪。。，。；高車國各部落投降魏軍的有幾十萬帳落。。。石虎則跟隨昭儀官以下數千人登上中台觀看。。。

　　辛醜（十二日），北魏國主北去陰山巡察。。，。秦太子苌等隨溫擊之，比至潼關，溫軍屢敗，失亡以萬數。。，。沮渠羅仇的侄兒沮渠蒙遜，爲人雄武過人而又身懷奇才大略，閱讀過許多經史典籍。。，。　　秦王堅謂權翼曰：“不用卿言，使鮮卑至此。。，。　　十一月，垂發中山步騎七萬，遣鎮西將軍·丹楊王缵、龍骧將軍張崇出井陉，攻西燕武鄉公友于晉陽，征東將軍平規攻鎮東將軍段平于沙亭。。，。、

　　[33]龜茲王帛純處境困窘危急，給狯胡送去優厚的禮物以求救援。。，。姚苌勸谏苻睿說：“鮮卑人全都有思念歸返的心情，所以才起兵作亂，應該驅使他們出關，不能阻截。。，。當時，柔然汗國正在進犯雲中，他們聽說北魏的軍隊已經攻克了統萬，才撤退北逃。。，。慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。　　期勒兵建牙，聲雲援洛，欲與仲堪共襲玄。。，。　　魏人以數千騎緣河隨裕軍西行；軍人于南岸牽百丈，風水迅急，有漂渡北岸者，辄爲魏人所殺略。。，。；

　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、　　沮渠男成之弟富占、將軍俱帥戶五百降于河西五利鹿孤。。。、

”颉曰：“今猛寇遊逸于外，吾兵疲食盡，不一決戰，則死在旦夕，救騎何可待乎！等于就死，死戰，不亦可乎！”斤又以馬少爲辭。。，。！乞伏益州與楊定展開激戰，在平川一帶被楊定打得大敗。。，。”慕容垂在內心裏贊同他的話，行進到渑池時，他向苻堅進言說：“北方邊遠之地的百姓，聽說您的軍隊出師不利，輕率地互相鼓動作亂，我請求尊奉诏書去鎮撫招納他們，順便路過拜谒先帝的陵廟。。，。　　[12]盧循把伏兵布置在秦淮口南岸，命令一些老弱將士坐船向白石進發，並聲稱全部大軍准備從白石登岸作戰。。，。　　丁巳，魏將軍伊謂帥騎二萬襲高車馀種袁纥、烏頻；十一月，庚午，大破之。。，。；、

　　[7]王鎮惡進軍渑池，遣毛德祖襲尹雅于蠡吾城，禽之；雅殺守者而逃。。，。；其中有個叫司馬文榮的人，率領流民一千多戶屯駐在金墉城南；還有司馬道恭，從東垣東下，率領三千多人屯駐在金墉城西；司馬順明，率領五千人屯駐在陵雲台；司馬楚之則駐防在柏谷塢。。，。；”慕容德聽從了他的話，命令慕容青趕緊回城。。，。只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。