丙子（三十日），魏王拓跋親自率兵前去解救他，打退了劉直力。。，。　　[14]庚戌（初五），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

如果留下少量兵力，不足以守禦；多留軍隊則又不能攻克宇文部，這是我們的心腹之患，應當先行除去。。，。；秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。

北盡窮發，南極庸、，西被嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。。，。、孫盛在此前已另外抄寫了一部，並已傳送到了其他國家。。，。

過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。我受人厚遇，當爲複雠，老病不能自行；汝才十倍于闵，若不枭擒以來，不必複見我也！”弋仲亦遣使告于燕；燕主俊遣禦難將軍悅绾將兵三萬往會之。。，。；！”慕容農、慕容隆說：“現在敵寇入侵欺侮我們，國中腹地一片大亂，政權危如累卵。。，。、前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。　　[22]北魏國主拓跋焘打算選派使者出使北涼。。。

比吾破蠕蠕，往還之間，南寇必不動也。。，。　　[6]南涼河西王禿發利鹿孤討伐後涼，與後涼王呂隆接戰，將呂隆打得大敗，強行遷移二千多戶居民之後便回去了。。，。　　[20]西秦王乞伏乾歸冊立他的夫人邊氏爲皇後，立他的世子乞伏熾磐爲太子，仍然命乞伏熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、

丁巳（二十一日），北魏軍挖地道，宣泄虎牢城裏的井水，井深四十丈，山勢高峻陡峭，守軍無法阻止魏軍挖掘。。，。　　這時太後可足渾氏幹涉擾亂國家的政事，太傅慕容評貪得無厭，財貨賄賂流入上層，官員不按才能選拔，群臣百官一片怨恨憤怒。。，。

　　[6]燕主寶還龍城宮，诏諸軍就頓，不聽罷散，文武將士皆以家屬隨駕。。，。　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀派他的兒子率領一萬多騎兵進犯北魏的邊境。。。”馮萬泥于是跑到白狼，與馮乳陳一起叛變，馮跋派遣汲郡公弘與張興帶領兩萬步兵騎兵，前去征討他們。。，。　　[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。

娥清建議沿著泾水而行，奚斤不同意，堅持走北道以便截擊赫連定的退路。。，。”《詩》雲：“毋縱詭隨，以謹罔極；式遏寇虐，無俾作慝。。，。；

把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。他們叩首歸附，實際上是貪圖地利，並不是向往仁德；他們不敢侵犯邊境，實際上是害怕軍隊的威勢，並不是感激恩情。。，。；　　[25]十一月，乙酉，魏主至平涼，夏上谷公社幹等嬰城固守；魏主使赫連昌招之，不下，乃使安西將軍古弼等將兵趣安定。。，。；

　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、劉霸砍斷他的手腳，挖出他的眼睛，刺穿他的腸子，使他被傷害的程度和石韬一樣。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。　　[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。參軍劉襲曰：“事之不可者莫大于反。。。姚蘭是姚襄的堂兄；姚益生是姚襄的哥哥。。。；