”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。

南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。甲申（十六日），孝文帝诏令減去散官的俸祿，以便資助軍隊開支。。，。

前吳郡太守南康王蕭子恪是蕭嶷的兒子，王敬則以擁立蕭子恪爲名義而起兵造反，但是，蕭子恪嚇得逃跑了，不知逃到了什麽地方。。，。魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。

　　[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。”歡撫掌笑曰：“此人逼我起兵。。。正巧，薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳，沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。，。　　[18]冬，十一月，戊午，魏诏營繕國學。。，。若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。

　　[22]北魏派黃門侍郎盧同持符節去營州慰勞，就德興投降後又反叛了。。，。萬俟普的兒子萬俟洛摘下帽子向高歡叩頭，說：“我願出死力來報答您的大恩大德。。，。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。