當初，北周行軍元帥梁睿平定王謙的時候，西南夷、獠等族莫不歸順朝廷，唯有南甯州的酋帥震依恃路途遙遠，不肯臣服。。，。、北齊派行台司馬恭和梁朝人在曆陽訂立了盟約。。。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；

明日，然曰：“兵久不決，令人腹煩，可呼蕭郎一出擊之。。，。　　[21]十一月，己酉，右候衛將軍馮孝慈討張金稱于清河，孝慈敗死。。，。　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。

如果我們的將領士兵，逃到齊朝，不論貴賤，一律加以掃蕩殲滅。。，。　　[25]癸亥（二十九日），陳朝黃法氍攻克合州。。，。宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。其妻又至城下，謂之曰：“隋室已亡，君何自苦！”君素曰：“天下名義，非婦人所知！”引弓射之，應弦而倒。。，。！　　[1]春季，正月，癸酉（初六），陳朝任命吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。

　　[6]隋高奏，禮不伐喪；二月，己醜，隋主诏等班師。。，。；　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；化及死，士及與德彜自濟北來降。。，。淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。李密知其狼狽使人說之，啖以厚利。。，。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、

澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、舍人魏僧伽習風角，奏言：“即時當有暴逆事。。，。陳叔寶與他的百官群臣都惶愧恐懼、伏在地上，屏息靜聽，無言以對。。，。、宇文泰命令大行台度支尚書、領著作蘇綽寫了一篇《大诰》，宣讀給文武大臣們聽，勸誡大臣們勤于政事，西魏還下命令：“從今以後，文章都要按照這種方式來寫。。，。、長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。

　　當初，蕭因爲是外戚，又有才幹德行，曾經在炀帝爲太子時作他的僚臣，他屢次升遷作到內史侍郎，被委以機要重任。。，。一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。　　[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、