宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。　　[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。

平西將軍黃回等軍抵達西陽，逆流而上。。，。　　韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。每到他從省中還家休息的日子，各類車馬多得把家門都堵塞住了，只有王承、王稚以及褚翔不去他那裏。。，。、　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。恰好恒州人請求元深擔任刺史，而元徽則說元深城府太深，難以測知。。，。椿見修所親員外散騎侍郎太原王思政，問王所在，思政曰：“須知問意。。，。魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。

過了一會兒，武帝醒轉過來，問皇太孫蕭昭業在哪裏，于是召東宮衛隊全部入宮，武帝把國家大事全部托付給了尚書左仆射、西昌侯蕭鸾。。，。、將戰，有賊數百騎詐持文書，雲是降簿，且乞緩師。。，。

榮至洛陽，行台郎中李顯和曰：“天柱至，那無九錫，安須王自索也！亦是天子不見機。。，。！再說，大部隊回去之後，留下來守城的兵士們一定會感到孤單、膽怯。。，。、”高歡一聽高乾與孝武帝曾經訂過盟約，也對他産生了惡感，于是立即找來高乾以前給他的幾件評論時事的文書，加以密封，派遣使者送給孝武帝。。，。朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；　　[4]西魏的幽州刺史順陽王元仲景犯罪被文帝命令自殺。。。丙午（二十六日），高歡指揮部隊渡過了黃河。。，。

　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、文成帝常常屏退左右侍從，單獨一人和他商談。。，。這年，這種謠傳更爲厲害，廢帝常對左右侍從說：“自從我登基即位以來，還沒有實行過戒嚴，這使人感到不痛快。。，。”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！

屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒謀許降以取之。。。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、

齊州刺史沛郡王欣集文武議所從，曰：“北海、長樂，俱帝室近親，今宗不移，我欲受赦，諸君意何如？”在坐莫不失色。。，。？、　　豫州刺史垣崇祖不親附太子，會崇祖破魏兵，太祖召還朝，與之密謀。。，。胡太後派人問其緣故，元深回答：“元徽恨我恨得入骨，我遠在外地，與朝廷關系疏遠，元徽陷害我，手段無所不用。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。孝武帝就讓禦史中丞庚徽之上書要求罷免沈慶之的官職，而又假裝下诏說不要追究，想以此刺激沈慶之攻戰。。，。

今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。敕勒部落詐降，襲擊羅雲，將其斬首，拓跋天賜僅逃出一命。。，。