賜民爵，人二級，孝悌、力田人三級，爵過公乘，得移與子若同産、同産子，民脫無名數及流民欲占者人一級；鳏、寡、孤、獨、笃癃貧不能自存者谷，人三斛；貞婦帛，人一匹。。，。；、更始帝即位，派使者韓鴻攻取河北。。，。

骁騎將軍劉植領兵攻打密縣的盜賊時，戰死。。，。劉秀將要征調幽州的部隊，連夜召見鄧禹，問他誰可派去。。，。伯升召諸豪傑計議曰：“王莽暴虐，百姓分崩。。，。論曰：明帝善于以法律治理國家，而且法令分明。。，。以巧言離析法律，以辭藻增飾文章，行賄之言出于口，罪惡之事成乎手，我爲此非常擔心。。，。

秋七月，昊漠攻占了成都，殺死了史歆等人。。，。八年春二月己醜，立貴人陰氏爲皇後。。，。王父豫章君每考先儒經訓，而長于玄，常以爲仲尼之門不能過也。。，。”丙寅日，诏書說：“去年牛多瘟疫，開墾的田減少了，殼價很貴，百姓四處流亡。。，。會疾廖，召見興，欲以代吳漢爲大司馬。。，。按舊例，在年終之時要用酒食款待那些有人接替可以回家的衛士，舉行大規模的儀式驅逐疫鬼。。，。

宣帝時有位叫陰子方的人，至孝有仁心，臘日晨炊，忽見竈神顯形，子方便磕頭致謝，家中有只黃羊，因此就用來祭竈神。。，。今日得降，猶去虎口歸慈母，誠歡誠喜，無所恨也。。，。

百姓不親，五品不訓，汝作司徒，敬敷五教，五教在寬。。，。秋八月戊寅日，束海王劉強、沛王劉輔、楚王劉英、濟南王劉康、淮陽王劉延開始到封國就任。。，。、賓客們都很敬仰他，從他父親的朋友到飽學儒士，都到他的府上去拜訪。。，。另外谏議的職位，應當起用公平正直的人，多才又忠誠，對朝政有幫助的。。，。十一月，太尉劉寵被免職，任用太仆郭禧爲太尉。。，。

守著關塞的各部羌人八千多人到馬援處投降。。。五月庚戌日，宗正彭城劉授任司空。。，。書奏，莽令元後下诏曰：“剛聽言僻經妄說，違背大義。。，。肅宗即位，以公主修敕慈愛，累世崇重，加號長公主，增邑三千戶；征固代魏應爲大鴻胪。。，。；

譯文：卓茂字子康，是南陽宛縣人。。，。耿紀因爲曹操將要篡奪漢室，建安二十三年，和太醫令吉下、丞相司直韋晃圖謀起兵殺曹操，沒有成功，被滅三族。。，。、太尉杜喬被免職，冬十月，司徒趙戒任太尉，司空袁湯任司徒，前太尉胡廣任司空。。，。每言及三輔長者，下至闾裏少年，皆可觀聽。。，。間敕二千石各尚寬明，而今富奸行賂于下，貪吏枉法于上，使有罪不論而無過被刑，甚大逆也。。，。

光武帝曾經輕率地和期門相約到近處出遊，姚期在車前頓首說：“臣聽從古代與現代人的告誡，變亂發生于沒有料到的時候，實在不希望陛下屢次便裝出行。。，。”樊崇便率領劉盆子及丞相徐宣以下三十多人裸露上身投降。。。趟憙上書稱“懲罰壞人僅限于其本人，可把其它人全搬遷到京城附近的郡”。。，。論曰：安、順以後，風威稍薄，寇攘浸橫，緣隙而生，剽人盜邑者不阕時月，假署皇王者益以十數。。，。、