雖有犬馬之疾，何敢辭也！”帝笑曰：“任城肯行，朕複何憂！”遂授澄節、銅虎、竹使符、禦仗左右，仍行恒州事。。，。！、我自小與他一起相處，從來不忍心分離。。，。推舉賢能之才，充任各種官職；修明政治，爲百姓謀求福利，在自己疆界內的百姓就沒有不各得其所的。。，。；

”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。後來，袁粲任尚書令，也因母親去世離職，褚淵也去勸他複職，言辭懇切，袁粲始終不肯，褚淵于是深恨袁粲。。，。司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、

诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、愚謂修朝夕之因，求祗劫之果，未若收萬國之歡心以事其親，使天下和平，災害不生也。。，。武帝聽說了這一消息，任命右衛將軍崔慧景爲豫州刺史，防備北魏的入侵。。，。　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。帝左右皆四出逐禽，直衛無幾，倉猝不知所出。。，。如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。

融知不遂，釋服還省，歎曰：“公誤我！”由是郁林王深怨之。。，。！帝又遣右衛將軍崐左興盛帥台內三萬人拒慧景于北籬門，興盛望風退走。。，。先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！

況且，這個人喜怒、愛憎變化無常，非常殘暴無情，無法預測的災禍，進也難免，退也難免。。，。、　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、

尋以王肅爲都督淮南諸軍事、揚州刺史，持節代之。。，。、　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。　　[13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。

孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。二月庚午（二十日），羽林、虎贲等將近一千人，一同來到尚書省叫罵，尋找張仲瑀的哥哥左民郎中張始均，沒有找到，就用瓦片、石塊砸尚書省的大門。。，。、

”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。”將留之，泰固求複命；歡既遣而悔之，發驿急追，至關不及而返。。，。；

　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝诏令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，于是便留下來鎮守郢州。。，。她把中書令高允、中書侍郎高闾及安遠將軍賈秀引進中樞機構，共同參與朝政。。，。、　　[12]北魏秘書令高、秘書丞李彪上奏請把《國書》的編年體例改爲紀、傳、表、志，孝文帝批准這一建議。。，。、　　[4]魏之伐蜀也，軍至晉壽，蜀人震恐。。，。冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。吳喜平定三吳之後，又率軍隊五千人，連同軍用物品，向西增援劉休仁，進駐赭圻。。，。

甲子（疑誤），梁武帝升講堂法座，爲四部大衆開講《涅經》。。，。”勒軍中不得妄動；錢溪捷報尋至。。。；