[16]庚寅（初四），明帝病勢轉輕，宣布大赦。。，。元樹的部隊一半人馬剛出城，樊子鹄突然襲擊，抓獲了元樹和谯州刺史朱文開，把他們帶了回來。。，。

”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。[15]乙未，以尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。

”接著又說：“這老婦人想要拿刀刺我的脅下，我因她是文明太後家的女兒，不能廢掉她，只是把她虛置在宮中，她如果有廉恥之心的話，或許能自取一死。。，。”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；　　殿中禦史吳喜，原來是世祖孝武帝的主書，逐漸升到河東太守之職。。，。　　宣城王每殺諸王，常夜遣兵圍其第，斬關逾垣，呼噪而入，家赀皆封籍之。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。

今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。

　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；　　魏兵未渡淮，己亥，裴叔業病卒，僚佐多欲推司馬李元護監州，一二日謀不定。。，。

上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。

自從官軍出發以來，所到之處，無不攻克，賊寇們之所以竄入深山之中，正是爲了逃避死亡。。，。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、乃謀出鸾于西州，中敕用事，不複關咨于鸾。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。