[8]辛卯，立皇子宏爲建平王。。，。五月，至下邳，留船艦、辎重，步進至琅邪，所過皆築城，留兵守之。。，。、且言單于所以統一百蠻，非天子所宜領，以授太子苌。。，。

禿發檀率領大軍追擊他們，焦朗說：“劉勃勃身材雄偉勁健，治理軍隊嚴肅整齊，不可輕視，我看不如從溫圍向北渡過黃河，直逼萬斛堆，堵住河水，紮下大營，扼住劉勃勃的咽喉，這才是百戰百勝的好方法。。，。　　[12]後秦河南王乞伏乾歸把羌族句豈等部落的五千多戶居民強行遷到疊蘭城居住。。。　　[7]戊申（二十五日），劉宋朝廷任命尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍。。，。、

　　戊寅（二十四日），北魏國主率軍渡過黃河。。，。趙溫放棄州城，退保小城；薛健和蒲甲子則退保下桃城。。，。；　　十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、姚苌想隱埋苻堅的名字，給苻堅定谥號爲壯烈天王。。，。乞伏轲殊羅讓禿發氏偷取寢殿的鑰匙，不想卻偷錯了鑰匙，守門人把情況報告給乞伏暮末，乞伏暮末逮捕了所有參與這項陰謀的同黨，全部殺掉，只赦免了乞伏轲殊羅。。，。

　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。張天錫所親敦煌劉肅謂天錫曰：“國家事欲未靜！”天錫曰：“何謂也？”肅曰：“今護軍出入，有似長甯。。，。？！劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。　　魏主又遣並州刺史伊樓拔助奚斤攻虎牢；毛德祖隨方抗拒，頗殺魏兵，而將士稍零落。。，。；瑗卒，朝廷以其子慧度爲交州刺史。。，。”帝曰：“朕爲天下主，豈不能使卿父子爲二王邪！”戊午，進其父建業公俟爵爲東平王。。，。！

又江南白丁，輕易進退，此其所以敗也。。，。劉裕用四千乘軍車作爲左右的屏障，排成方陣緩緩向前推進，在臨朐以南的地方與南燕軍隊進行會戰，太陽漸漸西移，雙方的勝負還沒有最後明朗。。，。健勤于政事，數延公卿咨講治道；承趙人苛虐奢侈之後，易以寬簡、節儉，崇禮儒士，由是秦人悅之。。，。；、”　　铄自壽陽入朝，既至，失旨。。，。

　　[20]前秦丞相雷弱兒性格剛烈耿直，因爲趙韶、董榮敗壞朝政，他經常在朝廷公開議論，看見這兩人就咬牙切齒。。，。、肅曰：“家國事重，何論意氣！”堅先殺肅，乃殺及其宗族，城內鮮卑無少長、男女，皆殺之。。，。！、所以，依我看，不如在汾水之上搭起浮橋，把大部隊渡到汾水西岸，在那裏築起圍牆，用來抗拒敵人的進攻，這樣，敵軍即使來到這裏，也已經沒有他們施展智慧和力量的地方了。。，。　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、桓溫督促兵衆奮力拼搏，前秦軍隊終于被打得大敗。。，。　　[23]北魏晉王拓跋伏羅到達樂都，帶領軍隊從小路襲擊吐谷渾，到達大母橋。。，。

　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。閏月，乙未（十六日），柔然汗國敕連可汗，派使臣出使北魏，北魏國主拓跋焘用優厚的禮節招待了他們。。，。

山陽太守蕭僧珍悉斂其民入城，台送糧仗詣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山陽；蓄陂水令滿，須魏人至，決以灌之。。，。；及毅死，太尉裕奏征鎮之爲散騎常侍、光祿大夫，固辭不至。。，。、