衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。及入見于大興殿，隋主服通天冠、绛紗袍，梁主服遠遊冠、朝服，君臣並拜。。，。、

　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。

還有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃蔑等幾千艘船，供後宮、諸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，並裝載朝廷內外各機構部門進獻的物品。。，。、　　[4]己亥（二十四日），炀帝命令刑部尚書衛文升等人輔佐代王楊侑留守西京。。，。劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。”于是就命人拿火來，當著王的面，把進谏的條陳燒了。。，。

梁武帝任命元貞爲始興內史，也沒有再追問侯景這些事。。，。穆使渾奉尉鬥于堅，曰：“願執威柄以尉安天下。。，。

呂忠肅又退守荊門的延洲，楊素派遣居住在巴中一帶的蠻族士卒一千人，乘坐五牙戰艦四艘，用拍竿擊碎陳軍十余艘戰船，于是大敗陳軍，俘獲士卒兩千余人，呂忠肅僥幸只身逃走。。，。儉之性命，雖在將軍，將軍成敗，不在于儉，幸不見留。。，。每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；

　　天明後，孟秉派武裝騎兵迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖說不出話，有人來參見，他只會低頭靠在馬鞍上連說：“罪過”表示感謝。。，。　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。　　[2]劉文靜勸李淵與突厥相結，資其士馬以益兵勢。。，。”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；

權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、　　[31]癸卯，齊诏：“民間或有父祖冒姓元氏，或假托攜養者，不問世數遠近，悉聽改複本姓。。，。炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。”尉興慶回答說：“我的兒子年齡還小，您就任用我的兄長吧。。，。

時王謙、司馬消難未平，堅憂之，忘寢與食。。，。、　　[11]跟從炀帝在江都的骁果有很多逃跑了，炀帝很憂慮這件事，問裴矩如何辦，裴矩回答說：“從人情上講，沒有配偶，就難以久待，請聽任軍士們在此成家吧。。，。　　北徐州刺史封山侯蕭正表鎮守鍾離。。。辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。　　[12]夏季，四月，癸醜（十三日），北齊派散騎常侍司馬幼之到陳朝聘問。。，。