丹陽太守會稽周昕與袁術相惡，術上策舅吳景領丹陽太守，攻昕，奪其郡，以策從兄贲爲丹陽都尉。。，。龐參軍到達勇士縣以東，被杜季貢擊敗，龐參撤退。。，。”韓性情怯懦，于是同意了他們的計策。。，。

　　民間有人從地裏掘出一顆玉印，張魯的部下打算尊稱張魯爲漢甯王。。，。　　信巫觋厭勝之術，常以三牲祠董卓于省門外；每對帝或言“明陛下”，或言“明帝”，爲帝說郭汜無狀，帝亦隨其意應答之。。，。；

”王宗贊同他的意見，立即解除了官軍的武裝。。，。民不聊生，所以很多人去做盜賊。。，。南行的到邊塞之外，經過益州郡，把句町王改爲句町侯。。，。班超拒絕，並遣回月氏派來的使者。。，。像那樣的小事，尚且不可用欺詐手段達到目的，何況國家大事，怎麽可以用欺詐辦成呢？如今將軍身集皇家威望，手握兵權，龍行虎步，爲所欲爲。。，。？　　[4]明帝尊崇儒學，上自太子、諸王、侯爵，下至高官的子弟、功臣的子孫，無人不學習儒家經典。。，。、

　　[3]馬援緣著大海推進，沿山開道一千余裏，抵達浪泊。。，。　　[6]六月，太尉胡廣罷，光祿勳杜喬爲太尉。。，。　　[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。冬季，十月甲戌（二十三日），新野君去世。。，。因零陵地勢低窪，十分潮濕，城牆是用木頭編築而成的，所以城中的人們恐慌不安。。，。

銅馬、赤眉之屬數十輩，輩數十百萬人，所向無前，聖公不能辦也，敗必不久。。，。、在此之前，公孫瓒據守各地的將領中，有人被敵軍圍困，公孫瓒不肯救援，他說：“如果救了這一個人，會使其他將領以後依賴救援，不肯努力奮戰。。，。”慈果如期而反，謂策曰：“華子魚，良德也，然無他方規，自守而已。。，。”超聞之歎曰：“身非曾參而有三至之讒，恐見疑于當時矣！”遂去其妻。。，。！

朝廷評論功績，應當封張綱侯爵，但受到了梁冀的阻撓。。，。　　[3]袁術稱帝于壽春，自稱仲家，以九江太守爲淮南尹，置公卿百官，郊祀天地。。，。

策將呂範言于策曰：“今將軍事業日大，士衆日盛，而綱紀猶有不整者，範願暫領都督，佐將軍部分之。。，。　　[8]桓帝下诏，賞賜誅殺梁冀的功臣，將單超、徐璜、具瑷、左、唐衡，都封爲縣侯，單超食邑二萬戶，徐璜等四人各一萬余戶，當世稱他們爲“五侯”。。，。、

龜茲吏民並叛其王，而與溫宿、姑墨數萬兵反，共圍城，等出戰，大破之。。，。、皇甫郦先去拜見郭汜，郭汜答應服從。。，。且陛下即位以來，政教未過而德澤有加，天下所具也，臣等獨何譏刺哉！假使所非實是，則固應悛改，傥其不當，亦宜含容，又何罪焉！陛下不推原大數，深自爲計，徒肆私忌以快其意，臣等受戮，死即位耳；顧天下之人，必回視易慮，以此事窺陛下心，自今以後，苟見不可之事，終莫複言者矣。。，。；！”帝因發怒切責諸尚書，晖等皆自系獄。。，。　　[10]夏，四月，甲寅，安陵園寢火。。，。明公奮二郡之兵以討之，何患不克！今釋此而歸，豈徒空失河北，必更驚動三輔，墮損威重，非計之得者也。。，。！

　　[7]九月辛酉（初一），廣宗王劉萬歲去世。。，。馬援又招撫塞外的氐人、羌人，使他們都來歸附，並奏請劉秀恢複他們侯王首領稱號。。，。、支出數百萬錢，而役夫喪生的有一萬人左右。。，。

將前淮南頃王的兒子劉側封爲常山王，繼承其父劉。。，。鄭弘在任兩年，節省了億萬經費。。，。