張須陀素來輕視翟讓，他將軍隊列成方陣前進。。，。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。

宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。　　吐谷渾有青海，民間傳說把牝馬放到青海內，可以得到龍種。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。

世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。

辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。　　[16]秋季，七月，戊辰（初六），北周武帝駕臨原州。。，。

明旦，通直散騎庾秀才奏曰：“臣仰觀乾象，俯察圖記，必有遷都之事。。，。癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。

翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。

　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。至于官制爵位等的頒發，也還依照梁朝的舊制，而給有功之臣定的功勳等級，則兼用西魏設置的柱國等名目。。，。陳霸先帳內蕩主黃叢逆擊，破之，齊師退保蕪湖。。，。　　帝親巡將士，謂之曰：“努力擊賊，苟能保全，凡在行陳，勿憂富貴，必不使有司弄刀筆破汝勳勞。。，。而高阿那肱密召周師，約生致齊主，屢啓雲：“周師尚遠，已令燒斷橋路。。，。

”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。然此等皆反覆子也，當周宣帝時，以無賴得幸。。，。

炀帝的行宮設置木制的六合城，城上載有槍車。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。景果辭不入朝，遺丞相泰書曰：“吾恥與高澄雁行，安能比肩大弟！”泰乃遣行台郎中趙士憲悉召前後所遣諸軍援景者。。，。！西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。