丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、

不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？

”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。我們不如保境安民，靜觀事態的發展變化。。，。材官吳景心靈手巧，他讓人在皇城裏面的地上建起一座樓。。，。

遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。　　十一月，己卯，歡以無功，表解都督中外諸軍，東魏主許之。。，。李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、

”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。爲其將帥者，悉稱行台，來降附者，悉稱開府，其親寄隆重者曰左右廂公，勇力兼人者曰庫直都督。。，。丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。

　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。城裏形勢危急，城上的敵樓和矮牆都被夷平，殘存的城牆，只有六七尺高。。，。張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。楊堅曾把這件事告訴父親楊忠，楊忠說：“兩個婆婆之間的媳婦最難當，你不能去！”楊堅便推辭了。。，。！之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。