”侯景于是讓自己的表弟中軍大都督王顯貴守衛壽陽城。。。武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。

司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。”或曰：“五月不可入官，犯之，終于其位。。，。後來濟南郡被廢，呂道貴終老于家。。，。夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。　　勇頗知其謀，憂懼，計無所出，使新豐人王輔賢造諸厭勝；又于後園作庶人村，室屋卑陋，勇時于中寢息，布衣草褥，冀以當之。。，。；　　[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。

疾笃，奂、仲舉與司空·尚書令·揚州刺史安成王顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知入侍醫藥。。，。、湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。

　　[10]九月，甲申，上至自仁壽宮。。，。會病卒，子元嗣立，上使使拜元爲上開府儀同三司，襲爵遼東公。。，。時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；

　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。。，。西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。　　[26]北齊任命廣甯王高孝珩爲司徒，上洛王高思宗爲司空。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。　　[10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。