[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；二州州府同時設在曆城一地，這確實是長遠之計啊。。，。北魏任命魏子建兼尚書，擔任行台，刺史職務不變，梁、巴、二益、二秦各州都接受他的指揮調遣。。，。、　　[10]丙寅（二十四日），北魏國主在河西打獵。。，。

若不狠狠地實行誅殺、懲治，另外培植親信，恐怕您回到北方之時，還未過太行山，內亂便會發生。。，。、襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。

　　[2]原先，谯國人夏侯道遷以輔國將軍的身份隨從裴叔業鎮守壽陽，擔任南谯太守，因與裴叔業不合，于是就一個人騎馬奔投了北魏。。，。　　夏季，閏五月，壬寅（初五），朝廷任命太宰劉義恭兼任太尉。。，。　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。

荊、雍二州同舉大事，何患不克！且我老母在西，若事不成，正受戮昏朝，幸免不孝之罪。。，。！、帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。賊皆輕騎，延伯軍雜步卒，戰久疲乏，賊乘間得入排城；延伯遂大敗，死傷近二萬人，寶寅收衆，退保安定。。，。；晉壽太守王景胤占據著石亭，邢巒派遣統軍李義珍打跑了他。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。

夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、