[6]三月，劉宋武帝病重，太尉長沙王劉道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟一道進宮，侍侯劉裕治療服藥。。，。、道子暗懦，欲求姑息，乃委罪國寶，遣骠騎谘議參軍谯王尚之收國寶付廷尉。。，。　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。文帝因爲生母章太後胡氏早死，事奉外祖母蘇氏十分恭謹。。，。

　　[12]劉宋青、冀二州刺史蕭斌派振武將軍劉武之等前去攻打司馬順則和司馬百年，將二人斬首。。，。、　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。”殷觊說：“我的病至多不過是我個人身死，你的病發作卻會招致滅門大禍呀。。，。　　臣光曰：“沈勁可謂能子矣！恥父之惡，致死以滌之，變凶逆之族爲忠義之門。。，。！現在斬殺馬诜，就必定要征伐張駿，那麽兵力一分爲二，建康就又能延長若幹年的壽命了。。，。　　[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、

今柔然寇邊，民食又乏，若複與裕爲敵，　　發兵南赴則北寇愈深，救北則南州複危，非良計也。。，。到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。招募的兵勇大敗，逃回慕容寶的大營，慕容寶帶領著部隊再一次渡到河的北岸。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、

玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、

然異常之舉，衆之所駭，遊聲，想足下亦少聞之。。，。假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。

魏主闵焚祗首于通衢，拜顯上大將軍、大單于、冀州牧。。，。、一旦讓羌人占領西平，漢人和夷人都會受到震動，這對我們來說，不是什麽好事情。。，。　　[7]秦兖州刺史強金槌據新平，降後秦，以其子逵爲質。。，。任命中書令梁谠爲幽州刺史，鎮守薊城。。，。閏月（八月），辛酉（十九日），把慕容盛埋葬在興平陵，追谥他叫昭武皇帝，廟號中宗。。，。