北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、李煥告谕穆泰的同夥，對他們講明利害得失，結果這些人都不接受穆泰的指揮。。，。白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。　　[3]武帝诏令吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。

正因爲如此，臣等才小心謹慎地多次請求陛下能夠遵循。。，。”帝曰：“任城，此何言也！必欲使滿城盡著邪？”澄與留守官皆免冠謝。。，。？！

十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、　　[20]杜洛周派遣都督曹纥真等人率兵掠奪薊南，秋季，七月丙午（初九），行台常景派遣都督于榮等人在栗園攻擊曹纥真等人，大敗敵人，斬了曹纥真以及將卒三千多名。。，。

　　[13]十一月，戊子，魏以太尉、安樂王長樂爲定州刺史，司空李欣爲徐州刺史。。，。、豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆並帥衆來會；兖州刺史沈僧明，慶之兄子也，亦遣兵助慶之。。，。；、　　[23]魏以安定王休爲太傅，齊郡王簡爲太保。。，。　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；初，太宗嘗以陳太妃賜嬖人李道兒，已複迎還，生帝。。，。有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。

　　[30]魏高祖之喪，前太傅平陽公丕自晉陽來赴，遂留洛陽。。，。　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。

蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。

康生性粗武，言氣高下，義稍憚之，見于顔色，康生亦微懼不安。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。　　[51]明帝詐稱海陵王有疾病，幾次派遣禦醫前去看視，終于害死海陵王，其葬禮依照東漢時曾讓出皇位的東海恭王劉強的舊例進行。。，。孝莊帝登上太極殿，下诏大赦天下，改年號爲建義。。，。每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。