走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。

道成聞之，以告從父領軍沖，沖曰：“以百口一擲，出手得盧矣。。，。　　[7]己卯（初七），長江、淮河及海水一同暴漲。。，。、

　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。乙未，將發，柳世隆遣人于西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度于城樓上肆言罵攸之，且穢辱之。。，。　　[15]冬季，十月，西魏將高敖曹、窦泰、莫多婁貸文的頭顱歸還給東魏。。，。、　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。

戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；她提拔胡國珍爲侍中，封爲安定公。。，。

　　尉元以書谕徐州刺史王玄載，玄載棄下邳走，魏以隴西辛紹先爲下邳太守。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。北魏任命司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。北魏朝廷下诏恢複了爾朱天光的官職、爵位，不久又加封他爲侍中、儀同三司。。，。、還，至東府，又欲因蕭崐道成出吊作難，道成又不出。。，。