自建武之初以至于今，八十余年，宮人歲增，房禦彌廣。。，。其事昭昭，日月經天，河海帶地，不足以比。。，。

建武二年，寇恂犯拘囚拷問上書人的罪免官。。，。王莽的大司空王邑辟範升爲議曹史。。。

諸羌激忿，遂相與解仇結婚，交質盟詛，衆四萬余人，期冰合渡河攻訓。。，。李季在路上病死了，李守暗中得知逭件事，想逃回家。。，。公孫述遣間人刺殺征南大將軍岑彭。。。

現在的刺史、守相不明白真假，秀才、孝廉每年有百數人，既不是才能顯著，而又讓他們去管理政事，很難對這些人進行評論。。，。、會司隸校尉李膺等抵罪，而南陽太守成瑨、太原太守劉瓆下獄當死，茂與太尉陳蕃、司徒劉矩共上書訟之。。，。、乃建年號，置百官，遣別帥黃虎攻沒合肥。。，。丹出典州郡，入爲三公，而家無遺産，子孫困匮。。，。呂種亦豫其禍，臨命歎曰：“馬將軍誠神人也！”永平初，援女立爲皇後，顯宗圖畫建武中名臣、列將于雲台，以椒房故，獨不及援。。，。！、

十六年春二月，遣太仆祭肜出高阙，奉車都尉窦固出酒泉，驸馬都尉耿秉出居延，騎都尉來苗出平城，伐北匈奴。。，。蘇茂部隊從速方來，糧食不夠，所以屢次挑戰，想要一決勝負。。，。

鲂叱長卿曰：“我與季雖無素故，士窮想歸，要當以死任之，卿爲何言？”遂與俱歸。。，。？蓋善言古者合于今，善言天者合于人。。，。”隗囂覺得不好辦便停止設官職。。。最近湖陽公主的家奴在西市殺人，卻和公主同車，出入皇宮，負罪多日，冤死者的仇沒有得報。。，。皇後沒有兒子，美人虞氏的兒子劉炳被立爲天子，這就是沖帝。。，。然而災荒和變亂仍然出現，同政治相感應。。，。

伏念明主知臣愚性，固敢因緣自陳。。，。時，趙王良疾病將終，車駕親臨王，問所欲言。。，。十二月癸巳，有司奏言：“孝明皇帝聖德淳茂，劬勞日昊，身禦浣衣，食無兼珍。。，。會融卒，時年七十八，谥曰戴侯，赙送甚厚。。，。車騎將軍鄧鹭被種羌打敗于冀西。。。臣聽說講經書的人，傳達先師的說法，不是自己發明的說法，不得互相責難；互相責難則道理就說不明白，如同畫圓作方稱重量的工具一樣不可有過失。。，。；

深思先帝憂慮人民的根本，诏書說‘不傷財，不害人’，真正想讓老百姓棄商而歸農。。，。夔勇而有氣，數侵陵使匈奴中郎將鄭戩。。，。

益州郡境外蠻夷率領部族歸附朝廷。。。到屬國故城，單于遣薁鞬日逐王三千余人遮漢兵。。，。

災禍降臨則百姓歎息呼號，教化不能施行則君王之道受損害。。，。等新野君逝世，鄧鹭兄弟又請求退職爲母親服喪，奏章接連遞上去，太後纔答應了他們。。，。這時琅邪沒有攻平，于足改任陳俊爲琅邪太守，兼任將軍如故。。，。桂陽胡蘭、朱蓋等人又造反，攻陷郡縣，轉而侵犯零陵，零陵太守隙球抗拒他們；派遣中郎將度尚、長沙太守抗徐等人攻擊胡蘭、朱蓋，大敗並殺了他們。。，。；、初，赤眉過式，掠盆子及二兄恭、茂，皆在軍中。。，。、

譯文：顯宗孝明皇帝名莊，是光武皇帝的第四個兒子。。，。可令敦煌、酒泉太守各將精騎二千，多其幡幟，倍道兼行，以赴其急。。，。、及論功當封，太尉胡廣時錄尚書事，承旨奏黜撫，天下怨之。。，。衆將望見昊漢回來了，人馬很多，都說：“他難道肯分兵給別人嗎？”等昊漠到幕府，交上士兵花名冊，衆將每個人都請求多分給士兵。。，。？均好義笃實，養寡嫂孤兒，恩禮敦至。。，。