這樣華州之圍便會不戰而自解，潼關守敵必定顧慮後方而逃走。。，。　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。

　　[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。　　沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、梁武帝脫下禦服，換上法衣，行清淨大舍，以同泰寺中的便省室爲居所，室內設素床瓦器，乘小車，以私人爲執役。。，。恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。

戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。蕭衍則認爲應該乘勝而進，直驅建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域也認爲蕭衍的意見非常對。。，。、

蕭斌命令他所統率的部隊全體將士放下武器，脫下戰服，從石頭城頂著白旗前來投降。。，。　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。

見到馮誕的屍體之後，孝文帝拊屍嚎啕大哭，一直哭到天亮，還聲淚不絕，悲痛萬分。。，。我初平建康，人皆勸我除去卿輩以壹物心，我于時依而行之，誰謂不可！正以江左以來，代謝之際，必相屠滅，感傷和氣，所以國祚不長。。，。！聞賊屢以宿豫求易朐山，若必如此，持此無用之地，複彼舊有之疆，兵役時解，其利爲大。。，。

蕭惠基行至涪城，益州人阻止蕭惠基前進。。，。”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。劉也寫信給殷琰，並附上殷琰哥哥殷瑗的兒子殷邈的一封家書。。，。這樣做，第一，可以推廣聖朝對新人、舊人平等對待，一視同仁的大義，第二，可以安撫長江、漢水一帶歸附于聖朝的人心。。，。、至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。

李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、

守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、靈寶道逢休範兵，棄首于水，挺身得達，唱雲：“已平”，而無以爲驗，衆莫之信。。，。

　　[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。　　[16]秋季，七月，庚申（十六日），任命骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。