”于是，劉裕改派劉義隆爲都督荊州、益州、甯州、雍州、梁州、秦州六州諸軍事，兼任西中郎將、荊州刺史。。，。、　　九月，殷浩駐紮在泗口，派河南太守戴施占據石門，荥陽太守劉遁占據倉垣。。，。右長史宋繇、左長史張體順懇切地勸阻他，李歆不聽。。，。、蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；　　[10]河西王蒙遜立子政德爲世子，加鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、

只應該用仁德安撫他們，不能靠威勢震懾他們。。，。　　[7]當初，安次人齊涉聚集當地的民衆八千余家，占據新柵歸後燕，後燕國主慕容垂任命齊涉爲魏郡太守。。，。堅曰：“此所謂築舍道傍，無時可成。。，。　　檀道濟出爲鎮北將軍、南兖州刺史，鎮廣陵，悉監淮南諸軍。。，。、”帝以爲然，昭青·兖二州刺史王恭、豫州刺史庾楷救之。。，。、任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、

司馬元顯沒有一個正派的老師或者朋友，他親信的人都是阿谀奸佞的小人，有的說他是舉世無雙的英傑，有的說他是風流潇灑的名士。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、

堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。秋季，七月，北魏國主拓跋，派遣毗陵王拓跋順、以及豫州刺史長孫肥，帶領六萬騎兵做先鋒，親自統領大部隊跟著出發，前來迎擊後秦軍。。，。、

　　裕入建康，王仲德抱元德子方回出候裕，裕于馬上抱方回與仲德對哭。。，。而闵湛、郗標反過來又建議崔浩把他所撰寫的《國史》刻在石碑上，以此來顯示作者崔浩的秉筆直書。。，。、帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、　　[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。後燕王慕容垂派平朔將軍平規反擊王永，王永派昌黎太守宋敞在範陽迎戰，宋敞的軍隊被打敗，平規進軍占據了薊城以南。。，。

蒙遜善用兵，若輕軍猝至，大敵外逼，徙戶內叛，此危道也。。，。慕容垂拔南陽，執太守鄭裔，與丕會襄陽。。，。同時，文帝又派人把用野葛釀成的毒酒放在空無人煙的荒村，想毒死北魏將士，但卻沒能傷到他們。。，。丁太後怨恚，與兄子尚書信謀廢熙立章武公淵；事覺，熙逼丁太後令自殺，葬以後禮，谥曰獻幽皇後。。，。；文帝抵達故宮，看到他父親早年用過那些耕具，深感慚愧。。，。”這時，大臣們都害怕惹禍怪罪，多數人不敢去與拓跋接近，只有著作郎崔浩恭謹勤奮，堅持不懈，有的時候整天不回家。。，。

前秦國主苻生派前將軍新興王苻飛抵抗劉度，派建節將軍鄧羌抵抗慕輿長卿。。，。謝綜及父述，皆爲義康所厚，綜弟約娶義康女。。，。劉泰之被北魏軍隊殺死，臧肇之掉到河裏溺水身亡，程天祚被北魏軍隊抓獲，只有坦謙之、尹定、杜幼文及一些士卒共計九百多人得以逃脫，另外還有四百匹馬也和他們一塊返回。。，。、”北魏國主派人向盱眙守將臧質索要好酒，臧質在罐子裏撒了泡尿送給他。。，。

　　壬子，魏主至彭城，立氈屋于戲馬台以望城中。。，。”　　黃門侍郎謝弘微與華等皆上所重，當時號曰五臣。。，。

劉宋司州刺史毛德祖，在虎牢城內挖掘地道，深達七丈，分爲六道，直通魏軍的包圍圈外。。，。後秦國主姚興哀恸過度，不能正常地處理國家的日常事務。。，。

　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、沈勁自己進上表章，請求到陳那裏任職效力。。，。　　夏兵爲兩翼，鼓噪追之，行五六裏，會有風雨從東南來，揚沙晦冥。。，。

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。東鄉君歎息說：“謝混在世時，一直看重這個孩子，可以說有知人之明。。，。他所親近的人又都是三姑六婆、和尚尼姑，所以他左右的侍從人員，便乘機爭權奪利，互相勾結，公開進行賄賂，封官加賞又雜又濫，刑罰懲誡混亂冤錯。。，。、