商、徵既定，又依琴五調調聲之法以均樂器，然後錯采衆聲以文飾之，若事有乖此，聲則不和。。，。、二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。選用士人，只要是王儉推薦的，沒有不批准的。。，。　　初，巴東建平蠻反，沈攸之遣軍討之。。，。

　　[24]魏安北將軍、都督恒·朔討虜諸軍事爾朱榮過肆州，肆州刺史尉慶賓忌之，據城不出。。，。、將士們因大事搶掠而逗留不進，以致使莫折天生堵塞了隴道，于是各路軍隊無法再前進了。。，。爾朱兆率軍出兵井陉，駐紮于廣阿，號稱有十萬人馬。。，。榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；

楊昱忠臣，奈何殺之！此外唯卿等所取。。，。！今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、世隆使其外兵參軍陽叔淵馳赴北中，簡閱敗卒，以次內之。。，。他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。

各宜深戒！王公卿士以爲然不？”對曰：“實如聖旨。。。？！　　[9]秋，八月，乙醜，立皇子子孟爲淮南王，子産爲臨賀王。。，。

　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。如果誹謗者是一個卑鄙無恥之徒，那麽，朝廷就應該提升被他誹謗的人。。，。馮太後把李召回平城審問，李回答說：“根本沒有此事。。，。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。

今約勒諸軍，勿更侵掠，賊必謂我見險不前；待其無備，然後奮擊，可一舉平也。。，。；且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。　　戊子（疑誤），武帝诏令委任領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，率兵討伐陳伯之。。，。、中年以來，有司號爲‘府戶’，役同厮養，官婚班齒，致失清流，而本來族類，各居榮顯，顧瞻彼此，理當憤怒。。，。

　　[33]丙午（初七），高帝任命司空褚淵兼任尚書令。。，。王敬先一出王府，立刻派人把他抓起來，把他說的話奏報明帝，並將他處死。。，。

　　[7]戊寅（疑誤），北魏孝莊帝下诏，凡胡氏家族的親屬在朝廷受過爵位的一律罷黜爲平民。。，。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。袁引誘周矜崐的司馬、汝南人常珍奇活捉周矜，將其斬首。。，。、

李苗率一百左右人馬停駐在水中小島上等待南援之兵，但官軍一直未到，爾朱氏的部隊便向他們發動了攻擊，李苗的部下全部戰死，李苗自己也投水而死。。，。蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。